Rüdiger

Rüdiger (Rudiger) estis markgrafo de Pöchlarn. Rudiger edziĝis al Gotelind, kaj ili havis filinon, kiu restas sen nomo en la eposo. Gotelind estis kuzino de Dietrich. En la Thiðrekssaga li estis Roðingeir de Bakalar.

Rudiger estis vasalo de Etzel. Rudiger loĝis en ekzilo kun sia familio en Pöchlarn. Rudiger ankaŭ estis amiko de la burgunda reĝa familio.

Kiam Etzel decidis reedziĝi post la morto de sia edzino, Rudiger estis elektita kiel sendito al Burgundio, por peti la manon de Kriemhild. Ŝi estis elektita pro sia granda belo.

Kiam Rudiger alportis Gunther kaj liajn fratojn al Pöchlarn, Giselher petis la manon de lia filino. Rudiger feliĉe konsentis. Rudiger donis al ĉiu el siaj distingitaj gastoj donacon. Inter ili li donis al Gernot glavon. Rudiger decidis akompani kaj eskorti la burgundajn reĝojn al Hungario.

Kiam ekis batalado inter la Burgundoj kaj la Hunoj, Rudiger, same kiel Dietrich, rifuzis batali por iu ajn flanko; Rudiger preferis resti neŭtrala. Tamen en la dua tago de batalo Kriemhild postulis, ke Rudiger plenumu sian promeson al ŝi — venĝi ajnan maljustaĵon faritan al ŝi. Etzel ankaŭ petegis Rudiger, ĉar la markgrafo ŝuldis feŭdan fidelecon al Etzel.

Rudiger estis pelita en malesperon. Ne nur Giselher estis lia nova bofilo, sed li donis al siaj gastoj amikecon kaj donacojn. Ĉar Rudiger ankaŭ eskortis ilin al Hungario, estis lia devo protekti la burgundajn reĝojn. Tamen Rudiger havis neniun elekton krom eniri la konflikton kontraŭ la Burgundoj.

Kiam la Burgundoj renkontis Rudiger kaj liajn virojn, ili komprenis, ke Rudiger havis neniun elekton. Hagen kaj Giselher rifuzis alfronti Rudiger en batalo — Giselher ĉar la juna reĝo edziĝis al la filino de Rudiger, kaj Hagen ĉar Rudiger libere donis al li novan ŝildon. Dum la batalado inter la Burgundoj kaj la vasaloj de Etzel, Rudiger kaj Gernot (frato de Giselher) mortigis unu la alian. Rudiger mortis sur la glavo, kiun li donis al Gernot en Pöchlarn.

La morto de Rudiger enkondukis la virojn de Dietrich (la Amelungoj) en la konflikton. Tio ankaŭ kondukis al la kapto kaj morto de Gunther kaj Hagen ĉe la mano de Kriemhild.