Goblin
Celtic
Same kiel la nomoj feino kaj elfo, koboldo havas malsaman signifon kaj malsaman uzon por malsamaj homoj. Nur kelkaj estaĵoj estis vidataj kiel koboldoj en kelta folkloro. Sed koboldo probable ne estas la ĝusta priskribo. Iuj koboldoj povas ŝajni bonvolaj, dum aliaj estas petolaj aŭ malicaj estaĵoj.
En irlanda folkloro, la dullahan kaj cluricaune estis konsiderataj kiel koboldoj. Kaj same la kimra bwgan.
En irlanda mito pri Finn Mac Cumhaill, estis Aillén Mac Midgna, pli konata kiel Aillén la Brulanto, kiu estis konsiderata koboldo. En la nokto antaŭ Samhain, Aillén venus ludante sian harpon, kies melodio endormigus ĉiujn. Tiam li povis kaŭzi parton de la detruo de Tara. Ne ekzistis priskribo pri kiel li aspektis. Vidu Feniana Ciklo.
