Ragnaroko
Ragnarök (Ragnaroko) estis la pereo de la dioj kaj homoj, kaj anoncis la detruon de la Naŭ Mondo. Ĉe la germanoj, Ragnarök estis nomata Götterdämmerung (Gotterdammerung).
Nenio eskapos la venontan detruon, ĉu vi loĝas en la ĉielo ĉu sur la tero. La milito estos farata inter bono kaj malbono. Tiuj ĉe la flanko de bono estos la Aesiroj, gvidataj de Odino, reganto de la dioj. Tiuj ĉe la flanko de malbono estos la gigantoj kaj monstroj, gvidataj de Lokio.
Ragnaroko: La pereo de la dioj
19-a-jarcenta ilustraĵo
Tamen la plej stranga afero pri Ragnarök estis, ke la dioj jam sciis per profetaĵo, kio okazos: kiu estos mortigita kaj de kiu, kiu supervivos, kio okazos al tiuj en la alia mondo kaj tiel plu.
Malgraŭ tio, ke ili konis siajn sortojn, la dioj tamen defie alfrontos sian destinon, same bravaj kiel iu ajn heroo en sagao. La nordiaj dioj sciis, kio venos, kaj sciis, ke ili povas fari nenion por malhelpi plenumiĝon de ĉi tiu profetaĵo.
La sekvaj artikoloj devenas el du ĉefaj fontoj, la Poetika Edda (1250) kaj la Proza Edda de Snorri Sturluson (1222-23). La Proza Edda havis pli da detaloj kaj estis pli komprenebla, dum Ragnaroko aperis en nombro da aludoj el pluraj poemoj de la Poetika Edda.
Monstroj Ligitaj
La Aesiroj sciis, ke plej multaj el ili mortos dum Ragnarök, ĉar iliaj sortoj estis konataj el la profetaĵo. La ĉefaj malamikoj de la Aesiroj estis la frostgigantoj el Jötunhejmo, la mondo de gigantoj. Tamen tri estaĵoj naskiĝis, kaj ili estis la signoj, ke la pereo de la dioj alproksimiĝis.
Por prokrasti la venon de sia pereo, ili decidis konfini tri el la plej malbonaj kaj potencaj estaĵoj, la idoj de Lokio kaj la gigantino Angerbodo: Fenriro, la Midgarda Serpento kaj Helo.
La dioj konfinis Helon en la nordia Submondo konata kiel Niflhejmo. Helo fariĝis la diino de la mortintoj. La nomoj Niflhejmo kaj Helo estis uzataj interŝanĝeble por priskribi la mondon de la mortintoj (same kiel Hadeso kaj la Submondo estis uzataj interŝanĝeble). La regado de Helo super la Submondo estis pli absoluta ol tiu de la greka dio Hadeso.
La Midgarda Serpento estis la plej granda serpento en la universo. Ĝia nomo estis aŭ Jörmungando (Jormungando) aŭ Jörmungandr. En la momento de sia naskiĝo, la Aesiroj forkondukis Jörmungandon kaj Fenriron. Odino ĵetis Jörmungandon en la maron. Jörmungando kreskis tiel longa, ke ĝia korpo ĉirkaŭis la tutan mondon (Teron), pro kio ĝi estis nomata la Midgarda Serpento (“Monda Serpento”).
Toro iam provis mortigi Jörmungandon per sia potenca militmartelo, Mjolniro, sed malsukcesis vundi la serpenton. Toro tuj ĵetis la Midgardan Serpenton reen en la maron. Toro poste renkontos sian morton ĉe Ragnarök, kiam li cedos al la mortiga veneno de Jörmungando.
Fenriro, la multe pli malgranda gefrato de Jörmungando, estis giganta lupo. Kiel ido, ĝi kreskis pli granda ĉiutage, je tiel alarmiga rapideco, ke la dioj timis la monstron.
La Aesiroj diris al Fenriro, ke ili volas ludi ludon, vidante ĉu la lupo povas rompi iun ajn materialon uzatan por ligi ĝin. Fenriro estis ankoraŭ kiel ludema ido, sed ĝi ne estis sufiĉe stulta por permesi al la dioj konfini lin. Fenriro konsentis ludi ilian ludon, kondiĉe ke unu el la dioj volonte metos sian manon en ĝian buŝon, kiel garantiaĵon de bona volo kaj certigon, ke la dioj ne vere volas ligi lin konstante.
Ĉiuj dioj timis perdi sian manon ene de la potenca makzelo de la monstro. Nur unu dio estis pli brava ol la cetero. Tiro, la militdio, volis oferi sian manon por ligi la gigantan lupon. Tiro sentime metis sian manon en la buŝon de Fenriro.
La Aesiroj malkovris, ke preskaŭ nenio povis konfini Fenriron. Ne grave kiom forta estis la magia ŝnuro aŭ ĉeno, Fenriro facile povis elrompiĝi el ili. Fine nano kreis katenojn. La katenoj estis nomataj Gleipniro, kaj ĝi estis pli maldika ol silka rubando. Ĝi estis farita el
‘…la sono de la paŝo de kato kaj la barbo de virino kaj la radikoj de monto kaj la tendenoj de urso kaj la spiro de fiŝo kaj la salivo de birdo.’
Proza Edda,
Snorri Sturluson
Kiam ili ligis Fenriron per Gleipniro, la lupo ne povis liberiĝi. Fenriro konsciis, ke li estas kaptita, kaj fermis sian buŝon kun surdaiga knako. Tiro perdis unu el siaj manoj. De tiam, Tiro fariĝis konata kiel la unumana dio.
Rilataj Informoj
Morto de Baldero
Alia signo, ke la fino de la mondo alproksimiĝis, estis la morto de Baldero (Baldr).
Antaŭsignoj de Detruo
Kiam Ragnarök venos, vintro kaj malvarma vetero daŭros tri jarojn, sen somero inter la vintraj sezonoj. Tio estis konata kiel fimbul-vintro aŭ “potenciga vintro”, neĝante el ĉiuj direktoj.
Tra la mondo, grandaj bataloj estos batalataj; ĉiuj tabuoj estos rompitaj, fratoj mortigantaj unu la alian, kaj filoj ankaŭ murdos siajn patrojn, plejparte pro avideco. Nenia parenceco estos sankta; adulto kaj incesto kreskos eksponente. Ĉi tiu periodo estos konata kiel la epoko de hakiloj, epoko de glavoj, epoko de lupoj kaj epoko de ventoj.
La du gigantaj lupoj — Skollo glutos la sunon (Sol), dum Hatio voros la lunon (Luno aŭ Manio). Steloj falos el la ĉielo.
La giganta vermo aŭ drako Nidhoggo, kiu estis rodinta unu el la radikoj de Yggdrasilo (Niflhejmo), sukcesos formanĝi la radikon, kiu subtenis Niflhejmon.
Lokio, kiu estis konfinita en kaverno kaj punita pro sia implikiĝo en la morto de Baldero, eskapos el sia malliberigo kaj gvidos la gigantojn kaj siajn monstrajn idojn por detrui la diojn kaj la homaron. Fenriro eskapos el sia magia ligilo, dum la Midgarda Serpento nomata Jörmungando (Jormungando) eskapos el sia konfino en la maro.
Frostgigantoj kaj montgigantoj forlasos sian hejmon en Jötunhejmo kaj velos direkte al la Kampo de Vigrido en ŝipo nomata Naglfaro; dum la fajrogigantoj gvidataj de Surto forlasos sian fajran hejmon Muspelhejmon. Vigrido estus la kampo de la fina batalo. Vigrido estas vasta ebenaĵo, cent leŭgojn en ĉiu direkto.
Rilataj Informoj
Fina Batalo
Hejmdalo avertos la Aesir-diojn pri Ragnarök per sonigado de sia korno Gjallahorno. Ĝi estus la sono de pereo. La dioj armiĝos por la milito, eĉ se ili sciis, ke ili ne povas venki. Ĉiuj la mortigitaj herooj (Einherjaroj), kiuj loĝis en Valhalo, akompanos ilin. Ĉi tiuj herooj nun helpos la diojn en senespera milito.
Inter la Aesir-dioj, oni diris en la Vafthrudnismal (Kanto de Vafthrudnir), ke Njörd revenos hejmen al Vanahejmo, hejmo de la Vanir-dioj.
La batalo okazos sur la ebenaĵo de Vigrido. Frejro, sen sia magia glavo kaj tute senarmila, estos la unua dio falanta antaŭ la flama glavo de la fajrogiganto Surto.
La unumana Tiro sukcesis mortigi la inferhundon Garmon, sed Tiro estis tiel severe vundita, ke li mortis baldaŭ post la hundo. La lukto inter Lokio kaj Hejmdalo estis tiel egala, ke ambaŭ mortis pro la armilo de la alia.
La tondrodio Toro frakasis la Midgardan Serpenton ĝismorte per sia potenca Mjolniro, sed la konflikto postulis pezan pagon de la dio. Toro cedos pro la bruliga veneno de Jörmungando (la Midgarda Serpento).
Odino batalis per sia potenca lanco Gungniro kontraŭ la monstra lupo Fenriro. Fine, Odino falis, formanĝita de Fenriro. Silenta Vidaro, vidante sian patron fali antaŭ la giganta lupo, sin ĵetis sur Fenriron kaj disŝiris la makzelojn de la lupo per siaj nudaj manoj.
Surto tiam ekbruligis la mondon per sia flama glavo. Neniu el la naŭ mondoj eskapis la fajron. La tero provis sinki en la maron por eviti la bruligan varmecon. Dioj kaj homoj, gigantoj kaj nanoj ĉiuj pereos en la fajro — fajro, kiu atingas alte ĝis la ĉielo. La suno mallumiĝos kaj la steloj malaperos de la ĉielo.
Rilataj Informoj
Nomo
Ragnarök – "Krepusko de la Dioj".
Götterdämmerung – "Pereo de la Dioj".
Fontoj
Voluspa ("Profetaĵo de la Sibilo") el la Poetika Edda.
Vafthrudnismal ("Diroj de Vafthrudnir") el la Poetika Edda.
Grimismal ("Diroj de Grimnir") el la Poetika Edda.
Gylfaginning, el la Proza Edda, verkita de Snorri Sturluson.
Naskiĝo de Nova Epoko
Nu, ne ĉia vivo ĉesos ekzisti. Bone, mi eraris pri tio, ke ĉiuj dioj mortas en la fina batalo. Do mi troigis priskribante Ragnarök. Iom paciencu, ĉu?
Finita Ragnarök, nova vivo komenciĝis, kiam la tero leviĝis el la maro. La tero estus verda kaj fekunda. Nova suno leviĝos kaj vojaĝos tra la ĉielo; la ĉaro estus veturigata de la filino de Sol aŭ Alfrodul (“Suno”).
Ne ĉio estis detruita post Ragnaroko. La Gimleo daŭre ekzistis. Ĝi estis loko de abunda manĝaĵo kaj trinkaĵo. Gimleo estis priskribita kiel la nordia ĉielo. Ekzistas du aliaj ĉieloj. Alia plezuro troveblas en Brimiro, halo farita el ruĝa oro, situanta en Nidafioll. La tria ĉielo estas Sindrio, la loĝejo por bonaj kaj virtaj homoj.
Vilio (aŭ Hoenir, kiel li ofte estis konata) kaj multaj el la pli junaj dioj, kiuj partoprenis la militon, supervivis. Vidaro kaj Valio, la du filoj de Odino, supervivis Ragnarokon, same kiel la du filoj de Toro, Modio kaj Magnio, kiuj portos Mjolniron, la potencan martelon de sia patro.
Laŭ la Valfthrudnismal (Kanto de Valfthrudnir) el la Poetika Edda, la giganto Valfthrudnir diras, ke en la tago de Ragnarok, Njörd revenis al sia originala hejmo en Vanahejmo. Ĉi tiu estas la sola loko, kiu sugestas la sorton de Njörd, ke li eble supervivos la krepuskon de la dioj, kaj ke Vanahejmo eble supervivos kun li la brulegon de ĉielo kaj tero.
Neniu diino estis menciita en diversaj rakontoj pri Ragnaroko, krom Sol (Suno), glutita de la giganta lupo Garmo antaŭ la batalo, sed ekzistas supozo, ke Frigg, Freja kaj la aliaj diinoj supervivis.
Baldero, la morta dio de beleco, kaj lia blinda frato Hodo, renaskiĝos en la Nova Epoko.
Du mortemuloj, Lifo kaj Lifthrasiro, eskapis la detruon de Ragnarök, ĉar ili kaŝis sin ĉe la arbaro de Hoddmimiro (Hoddmimiro estis probable giganto); ili reloĝigos Midgardon.
Nova epoko venis, en kiu la dioj kaj homoj vivos en paco, sen malboneco kaj kun abundo da manĝaĵo.
Reale, neebla sonĝo kaj neatingebla paradizo.
