Sadb and the Birth of Oisín

Finn kaj liaj kunuloj ĉasis en la arbaro apud lia fortikaĵo kiam ili ekvidis belan cervinon. Ili postkuris la cervinon kun siaj hundoj. Finn havis du el la plej rapidaj hundoj en tuta Irlando, nomatajn Bran kaj Sceolang. Ĉi tiuj hundoj laŭdire estis liaj kuzoj, ĉar ili estis infanoj de la fratino de Muirenn, Tyren.

Fine, la hundoj de Finn atingis la cervinon. Anstataŭ ataki la cervinon, la hundoj komencis ludi kun ŝi. Neniam vidinte ĉi tiun strangan okazon antaŭe, Finn decidis, ke nenia damaĝo devas atingi la cervinon. La cervino sekvis Finn reen al la fortikaĵo.

Finn vekiĝis tiun nokton, kiam la plej bela virino, kiun li iam vidis, alproksimiĝis al li. La virino prezentis sin kiel Sadb (Saba). Sadb aŭ Blái (Blai) estis la filino de aliamonda reĝo nomita Derg Díanscothach de Síd Ochta Cleitigh (iuj diras, ke ŝia patro estis Bodb Derg, la filo de Dagda).

Malica druido konata kiel Fer Doirich (Malhela Druido) transformis Sadb en cervinon, ĉar ŝi ne volis ami la druidon. Dum tri jaroj ŝi vivis sian vivon kiel cervino ĝis ŝi venis al la fortikaĵo de Finn. Estis la Fortikaĵo de Allen kiu rompis la sorĉon de la druido sur ŝi.

Finn promesis protekti ŝin, kaj ne longe poste la heroo kaj Sadb geedziĝis. Dum monatoj, Finn fariĝis malpli interesita pri ĉasado kaj batalado, pasigante ĉiun tagon kun sia bela edzino. Tamen, kiam Finn aŭdis novaĵojn pri invadantoj el la Nordlandanoj, la heroo sciis, ke estis tempo rekomenci siajn devojn kiel la Fian-kapitano.

Post sep tagoj, la Nordlandanoj estis pelataj el Irlando. Sadb, kiu staris sur la remparo ĉiutage, atendis la revenon de sia edzo. Sadb pensis, ke ŝi vidis sian edzon. Kiam ŝi eliris el la fortikaĵo por saluti Finn, Sadb estis denove transformita en cervinon. La viro kiu staris antaŭ ŝi ne estis Finn, sed la Malhela Druido kiu alprenis la formon de ŝia edzo.

Finn estis konsternita, ke la malica druido forrabis lian edzinon. Finn organizis serĉadon por Sadb, kaj dum sep jaroj, li ne povis trovi eĉ signon de ŝi. Iun tagon, la fidelaj hundoj de Finn malkovris knabon. Laŭ la rakonto de la knabo, li estis prizorgata de cervino (Sadb) en la arbaroj ĝis antaŭnelonge, kiam la Malhela Druido devigis la cervino-virinon per sia magio forlasi la knabon kaj sekvi lin. La druido kaj cervino neniam estis reviditaj.

Finn komprenis, ke li trovis sian propran filon. Finn prenis la knabon hejmen kun si kaj nomis lin Oisín (Oisin), signifante “Eta Cervido”. Oisín fariĝis escepta Fian-militisto kaj eĉ pli granda bardo.

En kelkaj rakontoj, la patrino de Oisín nomiĝis Blai, la filino de Derg Díanscothach (Derg de la Rapida Parolo).