Legendo de Excalibur

Excalibur estis la mirinda glavo de Arturo. Kvankam ĉi tiu glavo aperis en la verko de Geoffrey de Monmouth, li nomis ĝin Caliburn. Kiel la fama glavo kiu estis donaco de Avalono, nur en la posta legendo Excalibur estis glavo donita al Arturo de la Sinjorino de la Lago. La Caliburn de Geoffrey ne havis signifan rolon en la legendo de Arturo.

La Legendo de Excalibur estas nur parto de alternativa raporto pri la frua vivo de Reĝo Arturo. Ĉi tie, ĝi komenciĝas per lia koncipiĝo per la magio de Merlin, kaj finiĝas per la malsukcesa komploto de Morgan le Fay por murdi sian fraton.

Ĉar ekzistas multnombraj epizodoj kaj aventuroj, mi ellasis kelkajn el ili, precipe eventojn kiuj havas nenion komunan kun Arturo.

Ĉi tiu paĝo devenas de la sekvaj fontoj:

• Merlin de Robert de Boron (ĉ. 1200);
• Proza Merlin aŭ Vulgata Merlin, kiu formas unu parton de la Vulgata Ciklo;
• la Post-Vulgata Ciklo nomata Suite du Merlin (aŭ Daŭrigo de Merlin, ĉ. 1245);
• kaj Le Morte d’Arthur de Sir Thomas Malory (ĉ. 1469).

Robert de Boron estis franca verkisto kiu skribis trilogion en verso ĉirkaŭ 1200 p.K., nomataj Joseph d’Arimathea, Merlin kaj Perceval. Perceval estas perdita, dum Merlin estas fragmenta.

La Proza Merlin aŭ Vulgata Merlin formas unu el kvin romancoj de la Vulgata Ciklo. La Proza Merlin estis dirita esti la proza versio de la verko de Robert de Boron el 1200.

La Suite du Merlin aŭ Daŭrigo de Merlin, skribita de nekonata aŭtoro en 1245, apartenis al parto de la Post-Vulgata Ciklo. Kvankam ekzistas iuj similecoj al la Proza Merlin, ĝi fakte estas alternativa versio.

La angla aŭtoro Sir Thomas Malory, kiu skribis Morte d’Arthur en 1469, uzis la lastajn du fontojn por sia propra verko, same kiel aliajn francajn kaj anglajn fontojn.

Bonvolu noti ke la rakontoj pri la amo de Lancelot al Reĝino Guinevere, la serĉo de la Gralo, kaj la morto de Reĝo Arturo estas rakontitaj en apartaj paĝoj. Vi trovos la ligilojn al tiuj rakontoj en la paĝo de la Vulgata Ciklo, ĉar estus neeble rakonti ĉiujn rakontojn komplete ĉi tie. Mia sugesto estas ke vi komencu legi ĉi tiun paĝon (Legendo de Excalibur) kaj poste legu Lancelot, la Gralon kaj la Morton de Arturo, en tiu ordo.

• Naskiĝo de Arturo
• Reĝeco kaj fruaj militoj
• Morgawse kaj la Serĉbesto
• La nova glavo
• Kavaliro kun du glavoj
• Edziĝo kaj la Ronda Tablo
• Serĉo de la blanka cervo
• Morto de Merlin
• La komploto de Morgan le Fay
• Tri fraŭlinoj de la fonto (vidu Sir Gawain)
• Kio sekvas?

Naskiĝo de Arturo

La rakonto pri la naskiĝo de Arturo (la alivestiĝo de Uther kiel ŝia edzo por delogi Igraine) restis plejparte senŝanĝa (vidu Uther por la rakonto de Uther kaj Igraine). Tamen ekzistas diferencoj inter la versio de Geoffrey kaj tiuj de postaj aŭtoroj.

Kio restis senŝanĝa estis jena: Merlin uzis sian potencon por transformi Uther tiel ke li aspektis kiel la edzo de Igraine, Gorlois (Hoel), la duko de Cornwall (aŭ Tintagel), kontraŭ la infano kiun Uther kaj Igraine havus. Dum Uther kunestis kun Igraine en Tintagel, ŝia edzo estis mortigita en batalo ĉe alia kastelo.

Kio ŝanĝiĝis estis ke kiam Arturo naskiĝis, Uther havis neniun elekton ol doni la bebon (Arturo) al Merlin, la prezo por helpi la reĝon kuŝi kun Igraine. Tuj kiam la bebo naskiĝis, Merlin forprenis Arturon de la patrino.

Merlin lasis Arturon ĉe sia nova adoptopatrono, Sir Anton (laŭ la Merlin de Robert de Boron; en Le Morte d’Arthur de Malory, la adoptopatrono nomiĝis Sir Ector). Anton (Ector) edukis Arturon kune kun sia propra filo, konata poste kiel Sir Kay.

Laŭ Geoffrey, Arturo havis fratinon nomatan Anna. En postaj versioj, Arturo havis duonfratinon nomatan Morgawse (t.e. filino de Gorlois kaj Igraine) kiu poste edziniĝis al Reĝo Lot de Orkney kaj estis la patrino de Gawain. Arturo havis ankoraŭ du duonfratinojn: Elaine, kiu edziniĝis al Nentres de Garlot kaj fariĝis la patrino de Galeshin; kaj Morgan le Fay la sorĉistino, kiu edziniĝis al Urien kaj fariĝis la patrino de la heroo Yvain (Owain).

Arturo ne renkontus sian patrinon kaj fratinojn ĝis iom da tempo post kiam li fariĝis reĝo.

Reĝeco kaj fruaj militoj

Post la morto de Uther, multaj britaj nobeloj provis sukcedi sian forpasintan reĝon. Merlin diris al tiuj nobeloj ke la viro kiu tirus la magian glavon el la ŝtono estus reĝo de Logres (Britio).

Nur Arturo kapablis tiri la glavon el la ŝtono. Multaj homoj, precipe la sinjoroj kaj aliaj reĝoj, rifuzis ĵuri fidelecon al knabo kiu eĉ ne havis dek ses jarojn. Ili decidis ribeli anstataŭ servi la knaban reĝon.

En la unua batalo, Merlin konsilis al la juna reĝo ne tiri Excalibur ĝis li estus sur la rando de malvenko. La batalo favoris liajn malamikojn; li vidis ke ili ĉirkaŭis lin. Ĝuste tiam Arturo tiris Excalibur el sia ingo. La lumo reflektita de la klingo de lia magia glavo konfuzis liajn malamikojn. La fluso de la batalo tiam turniĝis al lia favoro. Ĉe la fino de la tago, la armeoj de la malamikaj reĝoj estis disbatitaj.

La glavo nomiĝis Excalibur, kio signifas «tranĉi ŝtalon». Frua tradicio (de Geoffrey de Monmouth, Wace kaj Layamon) nomis la glavon Caliburn; magia glavo el Avalono. La rakonto pri Arturo tiranta la glavon el la roko unue aperis en la franca versrakonto de Robert de Boron nomata Merlin. Sed la angla aŭtoro Sir Thomas Malory (kaj en la franca Suite du Merlin (Proza Merlin), ĉ. 1240) skribis ke la glavo kiun Arturo tiris el la ŝtono ne estis Excalibur; fakte, Arturo rompis sian unuan glavon en la batalo kontraŭ Reĝo Pellinor. Baldaŭ poste, Arturo ricevis novan glavon de la Sinjorino de la Lago kiu eksplicite nomiĝis Excalibur. Malory distingis la glavon kiun Arturo tiris el roko de la glavo kiun li ricevis de la Sinjorino de la Lago, kaj estis la dua glavo kiu estis la vera Excalibur.

Arturo devis batali serion de militoj kontraŭ la britaj nobeloj kiuj kontraŭis lian regadon. Inter la dek unu britaj reĝoj kontraŭ kiuj Arturo batalis estis Reĝo Lot de Orkney, lia bofrato. (Tio kontrastas kun la milito de Arturo kontraŭ la saksaj invadantoj en la frua tradicio. Ankaŭ en la frua tradicio, Reĝo Lot estis aliancano de Arturo, ne lia malamiko.)

Laŭ la Vulgata Ciklo, la Suite du Merlin kaj Le Morte d’Arthur de Malory, Reĝo Ban de Benwick kaj lia frato Reĝo Bors de Gaunes helpis Arturon en la milito kontraŭ la dek unu reĝoj [Libro I de Morte d’Arthur, ĉapitroj 9-17]. Rekompence, Arturo helpis ilin en ilia milito kontraŭ Claudas, reĝo de la Dezertaj Landoj. Reĝo Ban fariĝis la patro de Lancelot kaj Hector, dum Reĝo Bors estis la patro de Bors, kiu estis unu el la Gralaj herooj, kaj Lionel.

Post la unua batalo kontraŭ la dek unu reĝoj, Arturo renkontis Lionors, filinon de grafo Sanam. Arturo enamiĝis al la fraŭlino kaj kuŝis kun Lionors, kaj ŝi naskis al li filon. Laŭ Malory [Libro I, ĉapitro 17], Arturo fariĝis la patro de Borre. (Chrétien de Troyes kaj la Vulgata Ciklo nomis lian filon Loholt aŭ Lohot, de fraŭlino nomata Lisanor.)

Tiuj tri reĝoj ankaŭ savis Reĝon Leodegan de Camelide (aŭ Leodegrance de Camelerd) kaj venkis Reĝon Rience de Norda Kimrio. Ĉi tie Arturo renkontis la belan filinon de Leodegan, Guinevere, unuafoje [Libro I de Malory, ĉapitro 18].

La ribelaj reĝoj, inkluzive de Reĝo Lot, decidis fari pacon kun Arturo kaj montri al li omaĝon.

Morgawse kaj la Serĉbesto

En la Suite du Merlin (Post-Vulgata, ĉ. 1240), post la Batalo de Bedegraine, Arturo konsentis al pac-traktato kun Reĝo Lot kaj la aliaj ribelaj reĝoj.

Tiam Arturo renkontis Morgawse, edzinon de Reĝo Lot, unuafoje. Arturo enamiĝis al ŝi kaj kuŝis kun ŝi, kaj ŝi koncipis Mordred.

Per seksumado kun Morgawse, Arturo senintence faris inceston ĉar Morgawse estis fakte lia duonfratino. Arturo ne eksciis ke Morgawse estis lia duonfratino ĝis Merlin poste riproĉis lin pro lasi sian volupton superi lin. Merlin antaŭdiris ke lia filo Mordred iam kaŭzos la morton de la reĝo kaj la falon de lia regno.

En la Vulgata Merlin aŭ la Proza Merlin, la rakonto estis tute malsama ol la supra (Suite du Merlin kaj Morte d’Arthur). Unue, la rakonto diris ke Mordred estis la filo de Reĝo Lot kaj Morgawse (en ĉapitro 4). Poste, ĝi indikis ke la vera patro de Mordred estis Arturo.

Laŭ la Vulgata versio, Arturo ne estis reĝo kiam li kuŝis kun sia duonfratino. Nek unu nek la alia sciis ke ili estis parencoj. Arturo servis kiel skviro de Kay kiam Uther Pendragon, la vera patro de Arturo, mortis. Ĉe la morto de Uther, la reĝoj kaj nobeloj kunvenis en Carduel. Inter ili estis Reĝo Lot, kiu venis kun sia edzino kaj filoj.

Arturo enamiĝis al Morgawse, kaj unu nokton kiam la reĝo iris renkonti la aliajn baronojn ĉe la Nigra Kruco, Arturo eniris ŝian ĉambron kaj kuŝis sur la lito. Morgawse, pensante ke ŝia edzo revenis, ĉirkaŭbrakis Arturon. Ili faris amon, kaj Mordred estis koncipita.

La sekvan tagon, Arturo malkaŝis la veron al Morgawse. Morgawse, kiu pensis ke ŝi fidele faris amon al sia edzo, estis ŝokita de la novaĵo, sed ambaŭ faris pakton neniam malkaŝi ŝian honton de adulto.

Estis en la momento kiam Morgawse estis pretiganta naski, kiam alvenis novaĵo ke ŝia frato estis kronita reĝo de Logres. Estis milito inter Arturo kaj Reĝo Lot, kiu ne kredis ke Arturo estis la vera filo de Uther. Oni ne scias kiel ŝi eksciis ke Arturo estis ŝia propra frato, sed tiu malkaŝo de ilia parenceco ne estis konata ĝis Gawain estis sufiĉe aĝa por fariĝi kavaliro.

Ĉi tiu versio ne malkaŝas ĉu Arturo sciis ke Morgawse estis lia fratino, nek montras ke li sciis ke Mordred estis lia filo. Sed li verŝajne konsciis pri ambaŭ, poste en sia vivo.

---

Arturo ankaŭ renkontis sian patrinon Igraine kaj sian alian fratinon Morgan le Fay unuafoje, post kiam li estis kronita [Libro I, ĉapitro 21]. (Merlin forprenis lin de liaj gepatroj ĉe naskiĝo, kaj li estis edukita de adoptopatrono Sir Anton aŭ Ector.)

Arturo havis sonĝon en kiu li vidis la Serĉbeston. Vi eble demandos vin «Kio estis la Serĉbesto?»

Nu, laŭ la teorioj kiujn mi kolektis, la Serĉbesto reprezentis la mortan pekon faritan de Arturo kiam li senintence kuŝis kun sia duonfratino Morgawse, edzino de Reĝo Lot kaj patrino de Gawain. Tiu unuiĝo rezultigus ke Morgawse naskus infanon kiu kaŭzus la morton de Arturo kaj la detruon de lia regno.

Sed la vera origino de la Serĉbesto troveblas proksime de la fino de la Post-Vulgata versio de la Serĉo de la Sankta Gralo. Reĝo Pellenan, la Mutilita Reĝo, klarigis ĝian originon al la Grala heroo Galahad post kiam la saracena kavaliro Palemedes mortigis la monstron.

Estis filino de Reĝo Hipomenus (de Logres?) kiu ne estis nomita. La princino estis la plej bela en la lando tiutempe, same kiel saĝa kaj inteligenta. Ŝi regis la sep artojn, inkluzive de nekromancio.

La princino malespere enamiĝis al sia propra frato (ankaŭ sennoma), kiu estis la plej bela el viroj. Ŝia frato estis pia kristano kaj volis resti ĉasta. Do kiam la frato eksciis pri ŝia sekreta deziro al li, li riproĉis ŝin.

La princino sentis honton, kaj ĵetus sin de la plej alta turo de la kastelo de sia patro. Sed demono vizitis ŝin (certe inkubo, eble la Diablo mem), kiu volis teksi detruon sur la Domo de Hipomenus. La demono aperis kiel bela juna viro kiu konvinkis ŝin ke li povas helpi ŝin gajni la amon de ŝia frato, sed la prezo estis seksumado kun li. Ŝi konsentis al la kondiĉoj de la demono kaj kuŝis kun la inkubo.

En la momento kiam la princino kunestis kun la demono, ĉia amo kaj deziro malaperis el ŝi. La demono konvinkis ŝin detrui sian fraton, kaj ŝi sekvis lian planon kiel la inkubo donis ĝin.

Ŝi sekrete eniris la ĉambron de sia frato por montri sian incestecan volupton. La frato koleriĝis kontraŭ sia fratino kaj batis ŝin kelkfoje antaŭ ol ŝi kriis por helpo.

Hipomenus kaj liaj gardistoj trovis ilin en kompromita pozicio. Lia filino akuzis sian fraton pri perforto de ŝi semajnojn antaŭe, ĉar ŝi suspektis ke ŝi jam estis graveda, tiel ke ĉiuj kulpigos ŝian fraton. Kiam Hipomenus aŭdis tion, la reĝo ĵetigis sian propran filon en la karceron.

Estis la princino kiu decidis la punon de sia frato. La reĝo ordonis ke lia filo estu ŝirita en fosaĵo plena de malsataj hundoj. La reĝo lasis la hundojn fasti sep tagojn.

Antaŭ ol ŝia frato estis ĵetita enen, li proklamis sian senkulpecon kaj sciis ke lia fratino donis sian volupton al demono, do li antaŭdiris ke lia fratino portas la infanon de la demono. Ĉar lia morto venus de la malsataj hundoj, ŝi naskus monstron kiu bojados kiel tiuj hundoj, konata kiel la Serĉbesto. La frato ankaŭ antaŭdiris ke la besto mortigos multajn virojn kaj virinojn dum ĝi vagados tra la regno de Logres. Nur kiam la Bona Kavaliro aliĝos al la ĉaso, iu povos haltigi la malican kreitaĵon.

Post lia profetaĵo, la filo de la reĝo estis ĵetita en la fosaĵon. La ĉashundoj ŝiris lin en pecojn kaj formanĝis lin.

Hipomenus lasis sian gravedan filinon zorgi de la damoj de la palaco. La antaŭdiro de lia filo fariĝis vera kiam lia filino naskis la malican kreitaĵon. Ĝi tuj mortigis kaj formanĝis multajn damojn escepte de sia patrino kaj unu el la damoj. La Serĉbesto fuĝis el la kastelo, alportante morton kaj detruon al ĉiu kiun la monstro renkontis.

Kiam la reĝo konsciis la veron ke lia filo estis senkulpa, li kaptigis sian filinon kaj torturis ŝin ĝis ŝi malkaŝis la tutan veron. Tiam la reĝo igis sian filinon morti morton pli malbonan ol tiu de ŝia frato.

La granda kavaliro Reĝo Pellinor, patro de la herooj Lamorat (Lamorak) kaj Perceval, estis la unua ĉasisto de la Serĉbesto, sed li mortis antaŭ ol li povis kompletigi sian serĉon. Tiam ĉirkaŭ la tempo de la Grala serĉo, estis Palemedes, la saracena heroo, kiu fine mortigis la monstron kun la helpo de Galahad. (Vidu la Novan glavon, kie Arturo renkontis Pellinor.)

Alia nomo por la Serĉbesto kiel la Bestio Glatisant troveblas en Le Morte d’Arthur de Sir Thomas Malory (Libro 9 Ĉapitro 12). Malory priskribis la kreitaĵon kiel havantan kapon kiel serpento, la korpon de leopardo, la postparton de leono kaj piedojn kiel cervo. La ventro de la Serĉbesto faris sonon kiel tiu de tridek paroj da malsataj hundoj.

---

Merlin antaŭdiris ke la infano de Arturo kiu baldaŭ naskiĝos en Majotago (la 1-a de majo) kaŭzos la morton de Arturo kaj la detruon de la regno. Arturo provis deturni sian destinon malliberigante ĉiujn infanojn naskitajn en la monato majo. Merlin diris al la reĝo ke li ne povas ŝanĝi la estontecon.

Tiun monaton, Arturo ordonis ke la infanoj ene de Logres estu kolektitaj ĉe la turo, sen malkaŝi la veran naturon de sia plano. 550 beboj estis forprenitaj al la turo.

Inter ili estis la filo de Arturo kaj Morgawse, kiu estis baptita Mordred. La edzo de Morgawse, Reĝo Lot, supozis ke Mordred estis lia propra filo, nescia ke Morgawse faris adulton kaj incestojn kun Arturo.

Sur la insulo Orkney, Lot sendis Mordred per ŝipo al Arturo, kun kelkaj damoj kaj liaj viroj. Kiam Lot metis Mordred en la lulilon, li hazarde frapis la kapon de Mordred, kio lasus cikatro sur lia frunto.

Ŝtormo ekis surmare antaŭ ol ĝi atingis Logres, mortigante ĉiujn surŝipe escepte de unu bebo en la lulilo. La lulilo flosis al la plej proksima bordo, kie ĝi estis trovita de fiŝkaptisto. La fiŝkaptisto decidis doni la infanon al la zorgo de Duko Nabur la Nekontrolata, ĉar la tuko kiu kovris la bebon estis signo de reĝeco.

Duko Nabur jam estis patro de Sagremor, kiu naskiĝis pli ol monaton antaŭe. Nabur trovis noton en la lulilo kiu diris ke la bebo nomiĝis Mordred, sed sen mencio de la gepatroj de la bebo. Nabur decidis eduki la infanon kune kun sia propra filo.

Reen ĉe la turo, Arturo pripensis murdi la 712 bebojn. Arturo havis viziojn en kiu viro riproĉis la reĝon pro voli savi sian propran haŭton mortigante senkulpajn infanojn.

Arturo decidis meti ĉiujn bebojn en senhoman ŝipon kaj lasi ĝin drivi en la malferman maron. Jesuo, kompatante la infanojn, sendis la ŝipon al la Amalvi, apartenanta al Reĝo Orians. Orians konstruigis novan kastelon sur la malproksima insulo por kaŝi la infanojn de Arturo.

Reen en Logres, la baronoj en la kortego de Arturo eksciis pri la perfido de la reĝo. Estus ribelo, se Merlin ne dirus al la baronoj la intencon de ilia reĝo savi la tutan regnon. Merlin parolis pri sia profetaĵo ke unu el la infanoj detruos la regnon. Merlin certigis la baronojn ke la infanoj estas ĉiuj sekuraj kaj ili estos reunuigitaj kun ili post dek jaroj.

Ne ĉiuj baronoj estis kontentaj pri la profetaĵo de Merlin. Kiam Reĝo Lot eksciis, li decidis deklari militon al Arturo. Lot aliĝis al Reĝo Rion kiel aliancano kontraŭ Arturo. (Vidu Kavaliro kun du glavoj.)

La nova glavo

Ĉiuokaze, Arturo renkontis kavaliron nomatan Pellinor kiu serĉis la Serĉbeston dum jaro. Arturo poste defios kaj batalos kontraŭ Pellinor en unuopa batalo. Meze de la batalo, lia glavo rompiĝis en du. Merlin savis Arturon dormigante Pellinor per sia sorĉo.

Merlin informis Arturon ke la reĝo ne devas mortigi Pellinor, ĉar Pellinor havos du filojn nomatajn Lamorak kaj Perceval kiuj poste fariĝos gravaj aliancanoj de Arturo.

La glavo kiun Arturo tiris el ŝtono kiu indikis ke li estis la vera reĝo de Logres (Britio), ne estis la vera Excalibur. Ĉar la unua glavo de Arturo estis rompita, Merlin direktis la reĝon al lago kie ili renkontis la Sinjorinon de la Lago. Ili ankaŭ vidis manon tenantan belan glavon, levitan el la akvo, en la mezo de la lago.

La sinjorino informis Arturon ke la glavo apartenas al ŝi. Ŝi donos la glavon al Arturo nur se la juna reĝo donos al ŝi donacon aŭ favoron rekompence. Arturo promesis al la Sinjorino de la Lago ke li faros tion.

Arturo kaj Merlin prenis boaton al la mezo de la lago. Arturo prenis la glavon de la mano. La mano tuj malaperis en la akvon. (Ĉe la fino de la vivo de Arturo, Arturo redonos Excalibur al la Sinjorino de la Lago. Vidu la Lastan Akton (Vulgata versio) kaj la version de Malory de la Morto de Reĝo Arturo.)

Merlin demandis la reĝon ĉu li preferas la glavon aŭ la ingon. Arturo preferis la glavon. Merlin diris al li ke lia elekto estis malbona ĉar tiel longe kiel la reĝo tenas la ingon, nenia armilo povas damaĝi lin; tio signifas ke Arturo ne povus sangi ĝis morto. La ingo valoris dekoble tiun de Excalibur.

Ĉe sia reveno al sia kastelo, Reĝo Urien petis la permeson de Arturo edziĝi al Morgan le Fay, al kio la reĝo konsentis. Arturo donis grandan parton de tero al sia duonfratino, inkluzive de la kastelo Taruc. En ilia edziĝnokto, Urien kuŝis kun ŝi, kaj ŝi koncipis Yvain.

Ankaŭ ĉirkaŭ tiu tempo, Arturo ricevis novaĵojn de Rion, la reĝo de Norda Kimrio, minacante deklari militon al li se li ne kapitulacos. Rion konkeris 11 regnojn, prenante barbon de ĉiu konkerita reganto. Arturo riproĉis la mesaĝiston, kaj krome Arturo estis ankoraŭ sufiĉe juna por ne havi barbon.

Inter la aliancanoj de Rion estis Reĝo Lot de Orkney.

Kavaliro kun du glavoj

La sekva rakonto pri Balin troviĝas nur en du fontoj: la Suite du Merlin (Daŭrigo de Merlin, Post-Vulgata, ĉ. 1240), kaj Le Morte d’Arthur de Thomas Malory (1469).

• Malfeliĉa glavo
• Morto de Reĝo Lot
• Dolora Bato
• Mia frato, mia mortiginto

Malfeliĉa glavo

Dum Arturo prepariĝis por milito kontraŭ Reĝo Rion, Lady Lile de Avelion venis en la kortegon de Arturo kun glavo zonita ĉirkaŭ sia talio. Ĝi kaŭzis eksciton en la salono ĉar nenia damo havis glavon zonitan antaŭe. Ŝi estis afliktita ĉar ŝi ne povis malfiksi la klakojn de la glavzono nek tiri la glavon el ĝia ingo (Glavo de la Strangaj Klakoj). La Sinjorino diris al ili ke nur kavaliro kiu estis pura de koro povas tiri la glavon, kaj tiel malfiksi la glavzonon. La kavaliro devas esti la plej bona; li devas ankaŭ esti lojala kaj libera de perfido. Ŝi ankaŭ diris al ili ke kiu ajn eligas la glavon devas redoni la glavon al ŝi.

Arturo estis la unua kiu provis eligi la glavon, sed la reĝo ne povis tiri eĉ harlarĝon de la klingo el la ingo, kiom ajn forton li aplikis. La Sinjorino informis Arturon ke li ne uzu tiom da forto ĉar la vera kavaliro kapablus tiri la glavon sen peno. La reĝo permesis al ĉiuj aliaj kavaliroj provi, sed ĉiuj malsukcesis kiel ilia reĝo. Ĉiuj escepte de Balin le Savage, malriĉa kaj senheredigita kavaliro el Northumberland. Balin ankoraŭ ne provis, pro sia malalta rango en la kortego de Arturo.

Nur Balin estis inda plenumi tiun taskon, kiam li liberigis la Sinjorinon de la glavzono kaj tiris la glavon el la ingo. Balin admiris la klingon tiom ke li decidis reteni tiun glavon, malgraŭ la protestoj de Lady Lile.

La Sinjorino avertis ke se li forprenos la glavon de ŝi, tiam li mortigos iun kiun li amas plej en la mondo. Balin estis neŝancelita de ŝia malpermeso kaj diris al ŝi ke li ne fordonos la glavon, eĉ se ĝi kaŭzus lian propran morton. Tiam ŝi donis al li plian averton ke li bedaŭros ĉion tion ene de du monatoj de tiu tempo, kiam li kaj alia kavaliro mortigos unu la alian en duelo.

De tiu momento, Balin fariĝis konata kiel la Kavaliro de Du Glavoj.

Tiam la Sinjorino de la Lago, kiu donis la novan glavon al Arturo, alvenis en Camelot. La sinjorino diris al Arturo ke la glavo nomiĝas Excalibur, kaj estas tempo por la reĝo doni la donacon kiun li promesis al ŝi. Ŝi volis la kapon de Balin pro mortigo de ŝia frato, aŭ la kapon de Lady Lile pro kaŭzo de la morto de ŝia patro. Arturo estis ŝokita de tiu postulo kaj rifuzis fari kion la Sinjorino de la Lago deziris. Balin kolere uzis sian novan glavon kaj detranĉis la kapon de la Sinjorino de la Lago. La tuta kortego indignis pro la ago de Balin. Arturo koleris kontraŭ Balin, ĉar li ŝuldis al la Sinjorino de la Lago kaj ŝi estis sub lia protekto tiel longe kiel ŝi estis sub lia tegmento. Balin tuj forlasis Camelot. Balin ekiris al serĉo, esperante regajni la favoron de Arturo.

---

Balin ekiris al vojaĝo, sed renkontis irlandan kavaliron kiu intencis venĝi la malhonoron de Arturo venkante Balin. Balin kontraŭvole batalis kaj mortigis la irlandan kavaliron. Fraŭlino alvenis, funebraĵante la morton de sia amanto, kaj mortigis sin per la glavo de la amanto.

Balin estis afliktita pro la tuta okazaĵo. Balan alvenis, kaj iom poste Reĝo Mark de Cornwall alvenis. Balan estis la frato de Balin. Mark rifuzis foriri ĝis li enterigus la malfeliĉan paron. La kavaliro nomiĝis Launceor kaj la fraŭlino nomiĝis Lione.

Merlin, alivestita kiel kamparano, ankaŭ renkontis Balin kaj lian fraton. Merlin antaŭdiris ke Balin liveros la Doloran Baton kaj jarojn de nun, du el la plej grandaj kavaliroj en la mondo batalos unu kontraŭ la alia super la tomboj de Launceor kaj Lione. (Tiuj du kavaliroj estis Lancelot kaj Tristan.)

---

Morto de Reĝo Lot

Reĝo Lot pensis ke Arturo kaŭzis la morton de sia plej juna filo, Mordred. Tamen, Mordred fakte estis la filo de Arturo kaj Morgawse, la duonfratino de Arturo, kaj la infano estis sekura en la adopto de Duko Nabur, patro de Sagremor. Vidu la antaŭan artikolon nomatan Morgawse kaj la Serĉbesto.

Lot deklaris militon al Arturo.

Reĝo Lot formis aliancon kun Reĝo Rion (Rience) kaj lia frato Nero. Rion invadis Logres, mortigante virojn kaj prirabante kastelojn kaj vilaĝojn. Balin kaj Balan decidis mortigi Rion, esperante regajni la favoron de Arturo.

Balin kaj lia frato renkontis Merlin, kiu nun estis alivestita kiel vojaĝanto aŭ vagabondo. Merlin sciis la planon de Balin, kaj persvadis la heroon kapti Rion anstataŭ mortigi la reĝon. Merlin sciis ke Rion vizitos edzinon de la Duko de Vaux dum la foresto de ŝia edzo. Rion estis sekreta amanto de la edzino de la duko. Rion havis kvardek kavalirojn kun ili. Balin vundis kaj kaptis Reĝon Rion. Nur dek du el la kvardek gardistoj de Rion postvivis. La fratoj faris ilin ĉiujn kaptitoj.

Kvankam Rion fariĝis kaptito de Arturo, la reĝo ankoraŭ devis batali kontraŭ la armeo de Rion, inkluzive de tiu de la frato de Rion Nero kiu havis pli grandan armeon ol sia propra. Merlin malkaŝis al Arturo ke Lot batalos ĉe la alia flanko. Lot estis decidita vidi la morton de Arturo pro sendado de sia filo (Mordred) al morto.

La batalo estis batalita sur la ebenaĵo de Tarabel. Kvankam la armeo de Arturo estis superita nombre, li havis multajn grandajn kavalirojn batalantajn ĉe sia flanko - kavalirojn kiel Sir Kay kaj Hernil de Rivel. Arturo mem mortigis dudek kavalirojn en batalo, sed neniaj kavaliroj estis pli grandaj ol Balin.

Lot estis pretiganta eniri la batalon. Merlin malsukcesis persvadi Lot resti lojala al Arturo. Lot rifuzis kredi ion ajn kion Merlin diris al li, eĉ kiam Merlin proponis montri ke Mordred estas viva kaj sana ene de du monatoj. Do Merlin prokrastis Lot de aliĝo al la batalo sufiĉe longe por ke Arturo venku la armeon de Rion.

Balin mortigis Nero. Reĝo Lot ankaŭ batalis bone. Lot konfrontis Arturon kaj mortigis la ĉevalon de la reĝo. Pellinor, Kavaliro de la Serĉbesto, venis savi Arturon. La viroj de Orkney ne estis venkitaj ĝis Pellinor frapis ilian reĝon malsupren.

Paco inter Logres kaj Orkney estis aranĝita post kiam Orkney kapitulacis. Arturo estis tre malĝoja pro la morto de Lot. Granda funebra ceremonio estis okazigita en honoro de Lot. Morgawse kaj ŝiaj kvar filoj ĉeestis la funebraĵon. Reĝo Urien kaj lia edzino Morgan le Fay ankaŭ ĉeestis la funebraĵon. Morgan estis graveda.

Gawain, kiu havis nur dek unu jarojn, ĵuris venĝi sian patron sur Pellinor kaj la familio de Pellinor.

Merlin antaŭdiris ke la Serĉo komenciĝos kiam la Kavaliro kun Du Glavoj liveros la Doloran Baton. Merlin ankaŭ avertis Arturon gardi la ingon pli ol Excalibur. Kvankam Arturo suferis multajn vundojn en tiu batalo, li perdis neniun sangon. Se Arturo perdus la ingon, li neniam revidos ĝin.

---

Ĉirkaŭ tiu tempo Merlin enamiĝis al Morgan. Morgan serĉis Merlin kiam ŝi lernis pri lia potenco. Morgan persvadis la sorĉiston instrui al ŝi sian magion. Rekompence, Morgan promesis reciproki la amon de Merlin.

Morgan lernis ĉion de Merlin en sufiĉe mallonga tempo, ĉar ŝi estis ekstreme inteligenta kaj rapida lernanto. Dum tiu tempo, Morgan naskis Yvain.

---

Dolora Bato

Balin renkontis fremdulon, kavaliron kun stranga serĉo kun fraŭlino. Arturo volis paroli kun tiu fremdulo, sed la kavaliro rifuzis ĝis Balin promesis ke li prenos la serĉon de la kavaliro kaj ofertos al li protekton. Dum Balin kaj la fremdulo revenis al la kastelo de Arturo en Meliot, la kavaliro estis atakita de nevidebla malamiko. La fremda kavaliro estis trapikita de lanco kaj mortis baldaŭ poste. La fraŭlino estis la gvidanto de la kavaliro en la serĉo. Nun, ŝi estus la kunulino kaj gvidanto de Balin en la serĉo. Ili renkontiĝos denove ekster la tombejo.

Balin forlasis Arturon en sia serĉo por venĝi la kavaliron kiun li malsukcesis protekti. Balin renkontis alian kavaliron kiun li amikiĝis. Merlin renkontis ilin en alia alivestiĝo, malkaŝante ke la identeco de la nevidebla murdisto estis Garlon la Ruĝa, la frato de Reĝo Pellam (Parlan aŭ Pellehan). Merlin insistis ke Balin forlasu la serĉon aŭ alie alportos malĝojon kaj malfeliĉon al Logres. Balin obstine rifuzis forlasi la serĉon por venĝi la sennoman kavaliron kiun li malsukcesis protekti.

Kiam Balin kaj lia nova kunulo eniris la tombejon, la nevidebla kavaliro denove frapis, kaj mortige vundis sian novan amikon. Balin renkontis monaĥon kaj eksciis ke Gawain venĝos sian patron sur Pellinor.

---

Balin renkontis la fraŭlinon, kiu estis lia gvidanto. Ilia unua aventuro venis kiam ili estis kaptitaj en la sama kutimo en la kastelo kiun Gralaj kavaliroj kaj la fratino de Perceval renkontos pli ol 22 jarojn poste.

La kutimo postulis ke fraŭlino plenigu basenon plena de sango, por resanigi la damon de la kastelo de lepro. La kunulino de Balin malsukcesis resanigi la damon, sed ŝi ne mortis. (La fratino de Perceval oferis sian propran vivon por resanigi la damon. Vidu Serĉo de la Sankta Gralo pri la morto de la fratino de Perceval.)

---

Post kelkaj tagoj da vojaĝo ili atingis la kastelon de Reĝo Pellam. Pellam okazigis feston dimanĉe. Balin eksciis ke Garlon la Ruĝa povas fariĝi nevidebla laŭvole, kiam li estas armita. Balin pripensis ĉu li ataku Garlon kiam Garlon estas senarma sed tio markus Balin kiel malkuraĝulo, aŭ atendu ĝis Garlon estas armita, malfaciligante por li kiam li ne povas vidi sian kontraŭulon.

Dum Balin pensis pri sia dilemo, Garlon rimarkis ke Balin ne manĝas la manĝaĵon, kiel gasto devus. Garlon frapis la vizaĝon de Balin per siaj gantoj pro malĝentileco. Balin respondis detranĉante la kapon de Garlon per svingo de sia glavo.

Vidante Garlon fali, Pellam iris venĝi sian fraton, disrompante unu el la glavoj de Balin. Balin iris de ĉambro al ĉambro por trovi alian armilon. Balin eniris unu ĉambron kie la Gralo kaj la Sanganta Lanco estis tenataj. Voĉo avertis lin ne eniri. Balin ne aŭskultis la voĉon ĉar Pellam persekutis proksime malantaŭ Balin.

Malgraŭ aŭdado de la voĉo, avertanta la heroon ne tuŝi la lancon, Balin kaptis la lancon kaj trapikis la armilon tra ambaŭ femuroj de Pellam. Estis tiu bato kiu nomiĝis la «Dolora Bato».

Voĉo aŭdiĝis tra la tuta kastelo ke granda sorĉo falos sur Logres. La Dolora Bato ne nur vundis reĝon, sed ekigis tertremon kaj detruos la landon. Pellam estis grave vundita kaj lia vundo ne resaniĝos ĝis la Grala kavaliro (Galahad) resanigos lin dudek du jarojn poste, ĉe la fino de la Grala serĉo.

Multaj homoj fariĝis senkonsciaj, inkluzive de Balin. Kelkaj el ili mortis pro teruro de la voĉo. Inter tiuj kiuj mortis estis la gvidanto de Balin, la fraŭlino kiu akompanis lin en lia serĉo.

Merlin alvenis du tagojn poste kaj trovis ke la homoj ekster la kastelo estis tro timigitaj por eniri la kastelon por vidi ĉu iu postvivis. Merlin eniris la kastelon kaj trovis Balin kuŝanta tie senkonscia dum du tagoj. Merlin elportis Balin el la kastelo. Merlin montris la detruon de la tri regnoj kiun Balin kaŭzis per tiu unu bato de la lanco.

Balin estis avertita plurfoje de Merlin kaj aliaj homoj ke tio okazos. Balin senpripense serĉis gloron kaj famon kiel kavaliro, nur por alporti malĝojon al tiom multaj.

Malgraŭ sukceso en la serĉo por venĝi la sennoman kavaliron, Balin forlasis la detruitan regnon; li estis afliktita ke li kaŭzis tiom da havo kaj malĝojo.

(Laŭ la Huath Merlin, Merlin savis Balin el la ruinigita kastelo post kiam Balin liveris la Doloran Baton al la Fiŝkaptista Reĝo. Balin estis mortige vundita kiam la kastelo kolapsis. Kiam Balin atestis la detruon kiun li kaŭzis, li mortis, pentante pro kio li faris.)

---

Mia frato, mia mortiginto

Balin alvenis al kastelo kiu havis kutimon ke vaganta kavaliro eniranta ilian kastelon devas ĵusti kun alia vaganta kavaliro de la insula turo. Kvankam Balin ne ŝatis la kutimon, li pensis ke ili vidos lin kiel malkuraĝulon se li ne ĵustos kun la alia kavaliro.

Dum li pretigis sin por la venonta ĵusto, la gastiganto proponis novan kaj pli bonan ŝildon ol la eluzita ŝildo kiun li nun portis.

Tamen, knabino alvenis al la kastelo portante mesaĝon por Merlin. La fraŭlino diris al Balin ke li bedaŭros iam ajn veni al tiu kastelo kaj akcepti ŝildon sen unue scii kiu estos lia kontraŭulo. Balin havis grandan antaŭsenton pri kio okazos.

Lia kontraŭulo eliris el la alia turo portante ruĝan armaĵon kaj ŝildon, kaj rajdante blankan ĉevalon. Nek unu nek la alia rekonis la alian kavaliron.

La du kavaliroj batalis unu kontraŭ la alia longe kaj forte. Ili nur ĉesis batali kiam ambaŭ kavaliroj estis mortige vunditaj. Ili ambaŭ estis teruritaj kaj malĝojegitaj kiam ili malkaŝis sian identecon unu al la alia.

Kiel Merlin kaj la fraŭlino kiu donis la glavon al Balin antaŭdiris, li bedaŭros ke li iam retenis la glavon kiun li gajnis. Balan, lia frato, estis la ruĝa kavaliro. Ĉiu liveris mortbaton al la frato kiun li amis.

La sola afero kiun Balin petis de la homoj de la kastelo kaj turo estis ke ili enterigos la du kune. Ili ambaŭ mortis ĝis vespero.

Merlin alvenis kaj ĉeestis la funebraĵon de Balin kaj Balan. Merlin prenis la glavon de Balin kaj skribis sur la pomelo ke nur la plej bona kavaliro en la mondo (Galahad denove) povas tiri la glavon el la ŝtono. Merlin enmetis la glavon en la marmoran platon. Merlin tiam faris tiun ŝtonon flosi sur akvo. La ŝtono flosus kaj moviĝus ĉirkaŭ la mondo ĝis ĝi alvenos en Camelot, 22 jarojn poste.

Vidu Serĉo de la Sankta Gralo, pri Galahad tiranta la glavon de Balin el la ŝtono.

Edziĝo kaj la Ronda Tablo

Arturo decidis edziĝi al Guinevere, filino de Reĝo Leodegan de Camelide (aŭ Leodegrance de Camelerd). Merlin ne aprovis tiun edziĝon ĉar li antaŭvidis ke ŝi prenos amanton, kio kaŭzos la detruon de la regno. Tamen, Merlin ne forkondukis la reĝon de edziĝo al Guinevere ĉar li sciis ke li ne povas deturni tiun destinon.

Leodegan donis la Rondan Tablon al Arturo kiel edziĝdonacon. Tiu tablo povis sidigi 150 kavalirojn. Laŭ la Merlin de Robert de Boron (1200), Merlin konstruis la Rondan Tablon por Uther Pendragon, la patro de Arturo. Merlin desegnis la tablon uzante la Gralan tablon kiel modelon. Jozefo de Arimateo desegnis la Gralan Tablon por sidigi nur 13 homojn. Tamen, la 13-a sidloko estis la Perilosa Sidloko (Siege Perilous) sur kiu neniu povis sidi sen morti. Do la Perilosa Sidloko estis lasita vaka.

Kiel la tablo de Jozefo, nur unu sidloko estis lasita vaka ĉe la Ronda Tablo: la Siege Perilous. Merlin avertis Arturon kaj la aliajn kavalirojn ke nur la plej granda kavaliro en la mondo povas sidi en tiu mortiga seĝo, kaj tiu kavaliro estos la vera Grala Kavaliro.

Kiam Uther mortis, Leodegan kiu estis aliancano de Uther ricevis la Rondan Tablon. Nun la Ronda Tablo estis uzata kiel doto. Leodegan ankaŭ donis al Arturo cent indajn kavalirojn por sidi ĉe la tablo.

Merlin kaj la Ĉefepiskopo de Canterbury helpis Arturon trovi la reston de la kavaliroj (49), por plenigi la sidlokojn de la Ronda Tablo. La Kavaliroj de la Ronda Tablo ĵuris ĵurojn de kunularo. Gawain ricevis sian kavalirecon en la tago de la edziĝo de Arturo.

Serĉo de la blanka cervo

Dum la edziĝo de Arturo kaj Guinevere, ili atestis strangan okazaĵon. Blanka cervo (aŭ cervino) kuris tra la salono de Arturo, sekvata de la ĉashundino (brachet). De tempo al tempo, la hundino mordis la cervon en ĝiaj malantaŭaj partoj. Tridek hundoj persekutis la blankan cervon. Kavaliro tiam ŝtelis la ĉashundinon. Damo rajdis blankan palefron en la kortegon de Arturo, plendante ke la kavaliro ŝtelis ŝian ĉashundinon. Alia kavaliro alvenis kaj forrabis la damon.

Merlin diris al Arturo ke li bezonas tri kavalirojn por preni la cervon kaj la ĉashundinon, kaj savi la damon. Merlin asignis la individuan serĉon al tri kavaliroj. Gawain devas serĉi la blankan cervon, dum Tor, la nedlegitima filo de Pellinor, devis preni la ĉashundinon. Fine la serĉo de Pellinor estis savi la damon.

---

La aŭtoro unue parolis pri la aventuro de Gawain. Lia frato Gaheris servis kiel lia skviro, akompanante la unuan serĉon de la juna kavaliro. Kiam Gawain ĉasis la cervon al kastelo, kavaliro nomata Ablamor de la Marĉo, kiu estis la sinjoro de la kastelo, mortigis la du hundojn de Gawain. Gawain kolere batalis la kavaliron en unuopa batalo, ĉar Ablamor mortigis liajn hundojn. Kvankam la alia kavaliro konfesis malvenkon, Gawain rifuzis doni kompaton al la kavaliro. Ĵus antaŭ ol Gawain povis mortigi la kavaliron, la damo de la kavaliro en malespero ĵetis sin sur sian amanton. Gawain mortigis la damon kiam lia glavo detranĉis ŝian kapon. Gawain estis afliktita pro mortigo de la damo.

Kvar kavaliroj poste kaptis Gawain kaj lian fraton. La kvar kavaliroj mortigus la fratojn se Gawain ne malkaŝus sian identecon al la kvar fraŭlinoj ke li estas la nevo de Reĝo Arturo. Ili liberigis lin kaj donis la cervon al Gawain.

Kiam li revenis al Camelot, Gawain gajnis honton anstataŭ gloron. Guinevere kaj ĉiuj damoj punis Gawain. Ili ankaŭ igis lin promesi ĉiam doni kompaton al alia kavaliro kiu petas ĝin, kaj ke li devas ĉiam doni helpon al iu ajn damo aŭ fraŭlino kiu petas ĝin.

---

La aventuro de Tor estis pli sukcesa en la retiro de la ĉashundino. La sukceso de Pellinor estis miksita.

Kvankam Reĝo Pellinor ankaŭ sukcesis en sia serĉo savi la damon, lia aventuro estis makulita de la fakto ke li malsukcesis helpi fraŭlinon plorantan super vundita kavaliro, ĉar li rapidis kompletigi sian serĉon. La fraŭlino malbenis Pellinor ke iam lia amiko malsukcesos lin kiam li plej bezonos helpon.

Pellinor savis la damon venkante du kavalirojn: mortigante unu kaj vundante la alian. Dum Pellinor revenis al Camelot kun la damo, li trovis ke la fraŭlino kiun li forlasis mortigis sin en sia malĝojo. Leonoj manĝis parton de ŝia korpo.

Tio tre afliktis Pellinor. Pellinor transportis la korpon de la morta kavaliro al ermitejo por enterigo, dum li kunportis la kapon de la fraŭlino reen al Camelot. Dum Pellinor rakontis sian aventuron al la homoj en Camelot, Merlin malĝoje informis la reĝon ke la morta fraŭlino estis la propra filino de Pellinor, Elaine aŭ Heliabel, kies patrino estis la Sinjorino de la Regulo.

Fine ni scias la identecon de la damo kiun Reĝo Pellinor savis. Ŝia nomo estis Niniane (Nimue laŭ Le Morte d’Arthur de Sir Thomas Malory), la Sinjorino de la Lago.

Morto de Merlin

Post la Serĉo de la blanka cervo, Niniane (Nimue), la Sinjorino de la Lago, restis en Camelot dum iom da tempo. Dum tiu tempo, Merlin enamiĝis al ŝi. Li estis tute amindumita de ŝi kaj sekvis ŝin ĉien, al ŝia ĉagreno.

Merlin, kiu estis profeto same kiel sorĉisto, sciis ke Niniane estos tiu kiu kaŭzos lian morton, tamen li ne povis reteni sian volupton por la Sinjorino de la Lago. Antaŭ ol la sorĉisto forlasis Arturon, Merlin diris al la reĝo ke li neniam revenos.

Lia sento por Niniane iritis ŝin, sed ŝi promesis reciproki lian amon se li instruos sian magion al ŝi. Pro sia nekontrolebla volupto por la Sinjorino de la Lago, li malsaĝe konsentis, malgraŭ la averto de sia vizio de sia propra pereo.

Poste, Niniane volis reveni hejmen. Merlin volis sekvi ŝin. Ili prenis ŝipon kie ili surteriĝis en Bretanio. Tie, ili renkontis la edzinon de Reĝo Ban, Helen, kiu tenis sian bebon filon nomatan Galahad, sed kiu poste estos konata kiel Lancelot. Merlin antaŭdiris ke aŭ Lancelot aŭ ŝia nepo (Galahad) fariĝos la plej granda kavaliro en la mondo. Poste ĉe la morto de Ban, Niniane forprenos la infanon de Helen kaj edukos la infanon kiel sian propran. (Vidu la Vulgatan Lancelot pri Lancelot kaj la Sinjorino de la Lago.)

Merlin kaj Niniane daŭrigis sian vojaĝon ĝis ili alvenis al la Arbaro de Broceliande. Merlin diris al Niniane ke Arturo estas en danĝero pro la maĥinacioj de Morgan le Fay. Merlin volis savi Arturon, sed li sciis ke li mortos se li iros al la reĝo. Niniane promesis protekti la reĝon se li iros.

Niniane tiam logis Merlin en kavernon kie ŝi uzis la magion kiun ŝi lernis de Merlin, sigelante lin en roko.

Kvankam ŝi havis neniun amon por Merlin, ŝi amis Arturon. Niniane iris savi Arturon de la duonfratino de la reĝo, Morgan le Fay.

La komploto de Morgan le Fay

La fraŭlino diris al Arturo ke li povas gajni liberecon se li batalos en unuopa batalo. Tiu juna virino fakte estis Morgan le Fay, alivestita kiel ordinara fraŭlino. Morgan le Fay ankaŭ vizitis Accolon, kiu fariĝis ŝia amanto. Ŝi petis Accolon batali kavaliron, kaj doni al ŝi la kapon de ŝia malamiko. Morgan donis al sia amanto Excalibur kaj la magian ingon de Arturo, dum ŝi donis la falsan Excalibur kaj ingon al sia frato.

Kiam Arturo engaĝiĝis la alian kavaliron, li ne rekonis Accolon. Ili batalis ĝis Arturo konsciis ke li estis perfidita. Lia glavo faris neniun damaĝon al Accolon, dum li ricevis vundojn de sia malamiko. Li konsciis ke lia glavo estas falsaĵo. Li provis kuraĝe defendi sin kiel eble plej bone, sed lia ŝildo baldaŭ estis en ĉifonoj, dum li ricevis multajn vundojn. Kio estis eĉ pli malbona estis ke la glavo de Arturo (la falsa Excalibur) rompiĝis en du. Anstataŭ cedi al sia malamiko, Arturo ĵetis sin al sia malamiko kun kio restis de lia ŝildo.

La ĝustatempa alveno de Niniane (Nimue), la Sinjorino de la Lago, savis la vivon de Arturo. Niniane sciis ke Morgan le Fay komplotas la morton de sia propra frato, ĉar Merlin diris al ŝi. Niniane ĵetis sorĉon kiu kaŭzis Accolon faligi Excalibur sur la grundon. Arturo tuj kaptis la avantaĝon, regajnante Excalibur. Arturo tiam komencis venki sian malamikon. Accolon estis mortige vundita.

Arturo tiam malkovris la identecon de sia kontraŭulo. Accolon rakontis kiel la fratino de Arturo ŝtelis Excalibur de li. Accolon konfesis ke kiam Arturo estus mortigita en batalo, tiam ŝi murdos sian edzon, Reĝo Urien de Gorre. Tiam ŝi edziniĝos al Accolon, kiu fariĝos reĝo de Logres kaj Gorre. Ĝis nokto Accolon mortis pro sia vundo.

Morgan le Fay pensis ke ŝia frato estas morta. Nokte, ŝi intencis murdi sian edzon dum Urien dormis. Ilia filo Yvain malkovris la komploton kontraŭ sia patro. Yvain savis sian patron, sed li ne damaĝus sian patrinon. Yvain permesis al sia patrino (Morgan) fuĝi.

La sekvan tagon, Morgan le Fay aŭdis la novaĵon ke Arturo postvivis kaj nun revenas al Camelot, kaj ke ŝia amanto (Accolon) mortis. Kiam Arturo dormis en abatejo, Morgan eniris la ĉambron de sia frato por ŝteli Excalibur denove. Sed Arturo dormis kun Excalibur en sia mano, do Morgan ŝtelis la magian ingon antaŭ ol fuĝi.

Kiam Arturo vekiĝis kaj trovis ke lia fratino ŝtelis lian ingon, li ekiris en persekuto. Antaŭ ol Arturo povis kapti ŝin, ŝi ĵetis la ingon en la lagon. Tiam ŝi ŝanĝis sin kaj siajn akompanantojn por aspekti kiel rokoj. Ne kapabla trovi ŝin, Arturo estis devigita daŭrigi sian vojaĝon al Camelot sen sia magia ingo.

---

Poste, Morgan sendis unu el siaj fraŭlinoj al sia frato, en Camelot. La fraŭlino alportis al Arturo belan robon, kiel donacon kaj pac-oferon. Arturo akceptis, sed Niniane, la Sinjorino de la Lago, konsilis Arturon ne porti la robon. Arturo tuj ordonis la fraŭlinon porti la robon. La fraŭlino kontraŭvole surmetis la robon kaj tuj mortis. Arturo koleris ke lia fratino ankoraŭ serĉas lian morton.

En Camelot, Arturo sciis ke lia bofrato (Urien) estas senkulpa pri la komploto de sia fratino kontraŭ li, ĉar Accolon diris ke Morgan volis mortigi sian edzon. Tamen, li estis necerta pri la senkulpeco kaj lojaleco de sia nevo Yvain. Arturo forpelis sian nevon el sia kortego.

Gawain amis sian kuzon sufiĉe por akompani Yvain en aventuro kie ili renkontis la irlandan kavaliron Marhaus (Thomas Malory nomis lin Morholt). Post kiam la individua aventuro de la kunuloj de la tri fraŭlinoj de la fonto estis kompletigita, Arturo bonvenigis Yvain reen al la Ronda Tablo, kaj Marhaus ankaŭ fariĝis la plej nova membro de la kunularo de la Ronda Tablo. (Vidu Tri Fraŭlinoj de la Fonto por la plena raporto de la aventuroj de Gawain, Yvain kaj Marhaus en Sir Gawain.)

Kio sekvas?

Ĉar estas tro multaj aventuroj kun la Kavaliroj de la Ronda Tablo kie Arturo ludis malgrandan rolon, mi decidis lasi ilin ekstere. Multaj el la rakontoj estas tro grandaj por esti rakontitaj ĉi tie, do mi decidis rakonti ilin sur malsamaj paĝoj.

Vi trovos ke kio tuj sekvis la malsukcesan komploton de Morgan kontraŭ Arturo estas la aventuroj de Gawain, Yvain (Owain) kaj Morholt (Marhaus) en la Tri Fraŭlinoj de la Fonto. Vi trovos tiun epizodon sur mia paĝo de Sir Gawain.

Tamen, estas tri gravaj rakontoj kiujn vi verŝajne devus legi post la Legendo de Excalibur. Tiuj rakontoj formis parton de la Lancelot-Grals ciklo, kiu ofte nomiĝis la Vulgata Ciklo.

Tiuj rakontoj inkluzivis la rakonton pri la amo de Lancelot al Guinevere, la rakontojn de la grala serĉo, kaj la morton de Reĝo Arturo.

Pro la grandeco de tiuj rakontoj, mi devas rakonti ilin sur tri apartaj paĝoj (kvar paĝoj se vi inkluzivas la enkondukon kaj notojn al la Vulgata Ciklo).

• La unua rakonto koncernas Lancelot, komencante kun la naskiĝo de Lancelot ĝis la tempo kiam la Grala serĉo komenciĝis.
• La dua rakonto estas pri la Serĉo de la Sankta Gralo (Queste del Saint Graal), kun Galahad kiel la nova heroo.
• La lasta rakonto de la Vulgata Ciklo traktas la Morton de Reĝo Arturo (Mort le Roi Artu), post la malapero de la Gralo el Britio, la adulto de Guinevere kaj la perfido de Mordred alportis la finon de la Epoko de Kavalireco.

Estus plej bone sekvi tiujn rakontojn en tiu ordo. Kvankam ĉiu el tiuj rakontoj estas kompleta en si mem, ili ankaŭ estas ligitaj kune por konsistigi la legendon de Excalibur.

Genealogio

Domo de Reĝo Arturo (Vulgata / Post-Vulgata versio)

Rilataj Paĝoj

• Vivo de Reĝo Arturo
• Vulgata Ciklo
• Lancelot
• Serĉo de la Sankta Gralo
• Morto de Reĝo Arturo

Balin le Savage