Draugar
Draugr estis fantomo aŭ iranta mortinto. Ili ne estis fakte fantomoj en la normala senco de spirito aŭ fantomo. Prefere, la kadavroj estis animitaj kaj irantaj denove. Ili loĝis en trezorplenaj funebraj tumuloj, do ili estis konataj kiel tumulanoj.
Male al la fylgjur, ili estis pli abomeno, plago. Oni foje diris, ke ili havas brilantajn, malbonajn okulojn. Iliaj figuroj kutime estis ŝvelintaj kaj iliaj korpoj estis en stadio de putrado, do ili odoris kiel putranta viando.
Foje la draugar estis viditaj kiel sendanĝeraj, ĉar ili foje elektis ĉasi kie ili antaŭe loĝis. Tamen tiu proksimeco al la mortintoj kutime ĝenis la vivantojn, precipe parencojn kaj familion.
Alifoje ili prezentis seriozan minacon al la vivantoj, ĉar ili atakis homojn kaj bestojn proksime de siaj tumuloj, precipe dum meza vintro. La sola maniero mortigi ion, kio jam estis mortinta, estis senkapigi la draugr kaj meti sian kapon sur siajn proprajn sidvangojn, antaŭ ol bruligi la kadavron.
Laŭ la Eyrbyggja-sago, ekzistis feŭdo inter du najbaroj en Islando — Snorri la pastro kaj Thorolf Tord-piedo. Thorolf estis implikita en perfidoj kaj murdoj kontraŭ siaj iamaj sklavoj kaj diversaj najbaroj. Thorolf estis tiel ĉagrenita kun sia filo Arnkel, kiun li ankaŭ perfidis, ke Thorolf ne helpus lin kontraŭ Snorri tiun nokton dum li ankoraŭ sidis. Arnkel havis malfacilaĵojn enterigi sian patron ĉar lia korpo estis nekutime peza kaj la kadavro timigis la ĉevalon.
Baldaŭ malkovriĝis, ke Thorolf ĉasis siajn posedaĵojn, precipe nokte. Ĉevaloj kaj bovedoj mortis, ŝajne timigitaj al morto. Homoj kaptitaj ekstere meze de la nokto povis morti neatendite. Inter tiuj, kiuj mortis, estis la vidvino de Thorolf pro la ĉasado de Thorolf. Fine Arnkel estis devigita movi la korpon de sia patro al iu izolita loko, kaj konstrui altan muron ĉirkaŭ la tombo de sia patro.
Rilataj informoj
Nomo
Draugar – "irantaj mortintoj".
Draugr (ununombro).
Fontoj
Eyrbyggja-sago estis skribita meze de la 13-a jarcento.

