Old Friend

Malnova Amiko

de Nekonata Bardo

“Eliru, mia malnova amiko.
Kaj metu vian piedon sur la teron
Kie tempo ne havas signifon.

“Havu fidon, mia malnova amiko.
Kaj ĵetu vian sorĉon
Kie la landoj viviĝas per magio.

“Havu kuraĝon, mia malnova amiko;
ĉar ĉiam ekzistas espero.
Ĉar nur la plej bravaj
Rajtas paŝi sur ĉi tiuj timigaj vojoj.

“Atentu la mesaĝojn el nia antikva tradicio,
mia malnova amiko.
Ĉar kaŝitaj en ĉi tiuj paĝoj,
La vortoj plenigoj vian menson
per viaj plej grandaj aventuroj kaj fantazioj,
Sed estu preta alfronti viajn
plej terurajn koŝmarojn.”