Life of Charlemagne

Karlomagno estis historia figuro, reĝo kiu elmerĝis el la Malhelaj Epokoj en Okcidenta Eŭropo, donante ekestiĝon al la frua feŭda periodo. Tamen, la malmultaj historiaj dokumentoj kiuj postvivus, sufiĉis por krei legendon pri militista reĝo.

Ĉi tie ni rigardas lian karakteron kiel ambaŭ — historian kaj legendan reĝon — antaŭ ol doni historian fonon pri lia vivo.

• Karlomagno, la Legendo
• Historia Karlomagno

Karlomagno, la Legendo

Reĝo de la Frankoj. Karlomagno, kio signifas Karlo la Granda (Carolus Magnus en la latina), estis ĉefe konata kiel Karlo la 1-a. Karlomagno estis ambaŭ historia kaj legenda figuro. Estas pluraj areoj en kiuj la legendo kontraŭdiras la historian Karlomagnon. Eĉ la historiaj raportoj eble troigis la atingojn de Karlomagno, kion la Chanson de Roland kaj aliaj epopeoj certe faris.

Li estis la filo de Pepino la 3-a, aŭ Pepino la Mallonga. En la legendo, ne estis mencio pri lia frato, kiu estis Karlomano historie. Lia fratino ne estis nomita en Chanson de Roland, sed Einhard, la biografo de Karlo, nomis ŝin Gisela.

Koncerne liajn infanojn, nur lia filo Ludoviko estis menciita en la legendo.

Laŭ la legendo, de la unua edzo de lia fratino, kiu ankaŭ estis nenomita, ŝi estis la patrino de la heroo Rolando. Kiam ŝia edzo mortis, ŝi reedziĝis kun Ganelon, la ĉefvilano en la Chanson de Roland, ĉar li serĉis la morton de la heroo. Ganelon kaj la fratino de Karlomagno fariĝis gepatroj de Baldwin. Ĉi tio diferis de la historia raporto donita de Einhard, kiu listigis ke la fratino de Karlomagno, Gisela, faris voton fariĝi monaĥino, do ŝi ne havis iujn edzojn, des malpli du filojn, unu de ĉiu edzo.

Juĝante laŭ la raporto de Einhard, Karlomagno ne fariĝis la Sankta Romia Imperiestro ĝis li ricevis ĉi tiun titolon el la manoj de Papo Leo la 3-a en la Kristnaska Tago de 800 p.K. Sed la legendo, precipe la Chanson de Roland, ofte nomis lin imperiestro dum la kampanjo de Karlomagno en Hispanio, kiu okazis en 778 p.K.

Kvankam Einhard mallonge menciis kio okazis kun Rolando en Rencesvals (Roncesvalles), la biografo ne menciis la Ĉefepiskopo Turpin de Reims aŭ aliajn membrojn de la Dek Du Egaluloj. Ankaŭ ne estis mencio ke Rolando estis la nevo de la reĝo. Por legi pli pri la historia fono de ĉi tiu batalo, vidu Kanto de Rolando, Historia Fono.

Dum la ambasado de Ganelon al Marsile, en la Chanson de Roland, la saracena reĝo pensis ke Karlomagno estis pli ol 200 jarojn maljuna, kio estis kompreneble troigo de la poeto. La vera Karlomagno estus estinta nur 36-jara en la tempo de la hispana ekspedicio.

La legendo menciis ke Karlomagno estis justa kaj bona reganto, kio eble havas iom da vero. Alifoje, Karlomagno estis montrita kiel nedecidema, precipe rilate al la sendo de ambasadoro al Marsile kaj dum la proceso de Ganelon.

Same kiel la historia reĝo, Karlomagno estis tre religia, kaj lia religio estis kristanismo. Plurajn fojojn, Karlomagno havis viziojn kaj anĝelajn vizitojn de Sankta Gabrielo nome de Dio. Kiam li kaptis Saragoson, li donis al la popolo la elekton konvertiĝi al kristanismo aŭ riski morton, ĉu per pendigo ĉu per bruligo. Historie, la vera Karlomagno donis similan kondiĉon al la paganaj Saksonoj en la ekspedicio de 775-777.

La legendo prezentis lin kiel tre potencan militiston. Lia glavo nomiĝis Joiuse kaj sian ŝildon li ricevis de la urbo Viterbo. Karlomagno gajnis sian ĉevalon Tencendur, kiam li venkis kaj mortigis Malpalin de Narbonne ĉe la vadejo.

En la batalo kontraŭ Baligant, li mortigis Reĝon Canabeus, la fraton de Baligant, kaj poste li mortigis la maljunan emiron mem.

Historia Karlomagno

Karlomagno (ĉ. 742 p.K. - 814 p.K.) estis la filo de Pepino la 3-a, kiu estis ankaŭ konata kiel Pepino la Mallonga. Li estis la frato de Karlomano kaj Gisela.

Origine, Pepino estis Majordomuso por la dinastio konata kiel la Merovingoj. La Majordomuso estis ofico kiu praktikis grandan potencon, kelkfoje ĝis la punkto kie la majordomusoj havis pli da potenco ol la reĝoj. Pepino ne estis malsama. Pepino kronis sin mem kiel reĝo de la Frankoj en 751 p.K. Pepino fondis novan dinasion, konatan kiel la Karolingoj.

Je la morto de Pepino en 768 p.K., la regno estis dividita por Karlo (Karlomagno) kaj Karlomano, sed rivaleco inter la du fratoj eskalatis en konflikton, kaj finiĝis nur per la morto de Karlomano en 771. Tiel Karlo fariĝis la sola reganto de la Frankoj.

Kvankam Karlomagno ofte estis vidata kiel saĝa kaj justa reganto, la vero povas esti vidata en lia pritraktado de la rivaleco inter li kaj lia frato, kaj poste inter li kaj la filoj de Karlomano. Ili neniam estis reviditaj, kiam li kaptis la lombardan urbon Pavia. Li klare havis reĝajn ambiciojn, precipe kiam li fariĝis reĝo de Lombardio.

Karlomagno engaĝiĝis en serio da kampanjoj aŭ militoj por vastigi sian regnon. Li batalis en la milito kontraŭ la pagana regno de Saksonio (772-777). Kiam li fine ricevis ilian kapitulacon, li devigis la Saksonojn fariĝi kristanoj aŭ ili estus mortigitaj per la glavo.

En 778, li eniris Hispanion, ŝajne por helpi maŭran reĝon fini ribelon tie. Sed li malsukcesis kapti Saragoson, kaj revenis al Francio. Lia malantaŭgardo estis embuŝita ĉe Rencesvals (Roncesvalles). Ili estis atakitaj de Gaskonoj kaj Baskoj, ne de saracenoj. Einhard listigis inter la mortintoj nur: Anselm, Grafpalatina; Eggihard, la intendanto de la Reĝo; kaj Rolando, Sinjoro de la Marĉo de Britonio.

Karlo devis kvietigi ribelon inter la Saksonoj, kaj li ekzekutis pli ol 4000 Saksonojn kiel ekzemplon en 782. Estis sporadaj ribeloj dum la venontaj 22 jaroj.

Eĉ lia kuzo ne estis sekura. Karlo renversis Dukon Tassilo de Bavario, la saman kuzon kiu helpis Karlon kontraŭ Karlomano. Li konkeris aliajn germanajn regnojn kaj aneksis ilin en sian kreskantan imperion. Karlo ankaŭ batalis kontraŭ la Slavoj, Avaroj (Hunoj) kaj Danoj.

Unu el liaj filoj, Pepino, konspiris kontraŭ Karlo dum lia kampanjo kontraŭ la Avaroj. Kiam ĉi tiu konspiro estis malkovrita, li devigis sian filon eniri monaĥejan vivon.

Estis Karlo kiu helpis la Roman eklezion rompi tute for de la eklezio de la orienta Bizanca Imperio. Kiel rezulto, kiam li iris al Romo, Papo Leo la 3-a kronis lin kiel la Sankta Romia Imperiestro. Ne estis ĝis 812 kiam Miĥaelo la 1-a rekonis Karlon kiel Imperiestro de la Okcidento.

Ĉar Ludoviko estis lia sola postvivanta filo, li nomumis lin kunreganto en la fino de 813. En Aachen, Karlo mortis en la aĝo de 72 jaroj, en 814.