Eriĥtonio: La Mita Reĝo de la Antikvaj Atenanoj
Eriĥtonio de Ateno estis granda reganto, kiu instruis al sia popolo kiel uzi ĉevalojn por faciligi kaj plibonigi iliajn vivojn. La antikvaj grekoj kredis, ke li naskiĝis el la tero, sed estis kreskigita de Atena, la diino de milito. Eriĥtonio kreskis kaj fariĝis unu el la plej grandaj reĝoj en Ateno kaj en tuta Grekio. Legu plu por scii pli pri Eriĥtonio de Ateno.
Kiu Estis Eriĥtonio?
Eriĥtonio naskiĝis kiam Atena estis seksatencita fare de la dio de fajro. Ŝi kaŝis lin en kesto kaj donis lin al la atenaj princinoj, filinoj de Kekropso. Alia versio asertas, ke li naskiĝis al reĝo Dardano kaj Batea kaj estis konata pro sia ekstrema riĉeco.
La Mitologio de Eriĥtonio
Naskiĝo
La mitoj ĉirkaŭantaj la naskiĝon de Eriĥtonio malsamas laŭ la fonto, sed ĉiuj konsentas, ke li estis naskita el la tero. Laŭ la greka mitologio, Ateno iris al Hefesto, la dio de fajro, por ke li forĝu kirason por ŝi. Tamen Hefesto ekscitiĝis pro Atena kaj provis perforti ŝin. Atena rezistis, sed Hefesto ne cedis, do la du interbataliĝis.
Dum la lukto, la spermo de Hefesto falis sur la femurojn de Atena, kiu forviŝis ĝin per lanpeco kaj ĵetis ĝin sur la teron. La spermo produktis Eriĥtonion, sed antaŭ ol iu ajn eksciis, Ateno forportis la bebon kaj kaŝis lin en kesto. Ŝi decidis teni Eriĥtonion for de ĉiuj donante lin por kreskigi aliloke.
La Transdono
Post zorga pripensado, Ateno donis la keston enhavantan la knabon al Herso, Aglaŭro kaj Pandroso; ĉiuj filinoj de Kekropso, la reĝo de la atenanoj. Ŝi avertis la princinojn ne rigardi en la keston, por ke ili ne vidu tion, kion la okuloj ne rajtis vidi. La sola princino, kiu obeis la regulon de Atena, estis Pandroso, dum Herso kaj Aglaŭro lasis scivolemon venki ilin. Herso kaj Aglaŭro malfermis la keston kaj kriis pro tio, kion ili vidis: knabo, kiu estis duone homo kaj duone serpento, kutime nomata Eriĥtonio duonhomo duonserpento.
Laŭ unu versio de la mito, la fratinoj prefere vidis knabon kun serpento volvita ĉirkaŭ li. Kion ajn la fratinoj vidis, ĝi tiel terurigis ilin, ke ili ĵetis sin de la klifoj de Ateno al sia morto. Aliaj versioj diras, ke la serpento volvita ĉirkaŭ la knabo mordis la fratinojn kaj ili mortis.
Alia Versio de Eriĥtonio
Laŭ ekzistanta versio de la sama mito, Ateno donis la keston enhavantan la knabon al la princinoj, dum ŝi iris serĉi muelŝtonon ĉe la Kassandra Duoninsulo. Dum ŝia foresto, Herso kaj Aglaŭro malfermis la keston por vidi ĝian enhavon. Krome, preterpasanta korvo vidis, kion la fratinoj faris, kaj konscia pri la severaj instrukcioj de Atena, ĝi denuncis la fratinojn al ŝi. Atena, kiu revenis portante monton super sia kapo, aŭdis la raporton de la korvo kaj ekkoleriĝis.
En sia kolero, ŝi faligis la monton, nun konatan kiel Monto Likabeto, kiu situas en la nuntempa Ateno, la ĉefurbo de Grekio. La fratinoj ektimis kaj freneziĝis, ĵetante sin de la klifoj de Ateno.
La Reĝado
Eriĥtonio kreskis kaj detronigis la tiam regantan reĝon de Ateno, Amfiktiono, kiu estis uzurpinta la tronon de Kranaŭso, la heredanto de reĝo Kekropso. Poste, Eriĥtonio edziĝis al riveranimfo** nomata Praksitea,** kaj la paro naskigis la legendan reĝon de Ateno, Pandionon la 1-an. Dum la reĝado de Eriĥtonio, la Panatenaj Ludoj estis fonditaj kaj ankoraŭ hodiaŭ estas organizataj en la sama stadiono, kiun Eriĥtonio konstruis. Li dediĉis la ludojn al Atena kaj konstruis lignan statuon de la diino en Ateno por danki ŝin pro ŝia protekto dum lia tuta vivo.
Laŭ surskriboj trovitaj sur la Paria Marmoro, Eriĥtonio instruis al la atenanoj kiel fandi arĝenton kaj uzi ĝin por produkti diversajn objektojn. Li ankaŭ instruis al ili kiel jugi ĉevalojn por aŭ plugi la kampon aŭ tiri ĉarojn. Oni kredis, ke Eriĥtonio inventis la kvarĉevalan ĉaron por helpi sin moviĝi, ĉar li estis kripla. Dum la Panatenaj Ludoj, Eriĥtonio konkursis kiel ĉaristo, kvankam ne estas klare ĉu li venkis aŭ malvenkis.
Eriĥtonio adoptis la serpenton kiel sian simbolon, verŝajne por memorigi lin pri la cirkonstancoj ĉirkaŭantaj lian naskiĝon. La popolo de Ateno prezentis lin kiel la serpenton kaŝitan malantaŭ la ŝildo de Atena sur la statuo de la diino.
La Morto
Post lia morto, Zeŭso transformis lin en la konstelacion konatan kiel Ĉaristo rezulte de liaj kontribuoj al la atena civilizo. Lin poste sekvis lia filo Pandiono la 1-a. La Erektheion, kiu estis konstruita por la statuo de Atena Polias, estas dediĉita al reĝo Eriĥtonio.
Eriĥtonio de Dardanio
La gepatroj de tiu ĉi Eriĥtonio estis reĝo Dardano** kaj lia edzino Batea,** la filino de reĝo Teŭkro. Aliaj versioj de la mito nomas Olizonon, filinon de reĝo Fineo, kiel lia patrino. Laŭ la poeto Homero, Eriĥtonio estis konata pro sia riĉeco, kiu inkluzivis 3 000 ĉevalinojn kaj iliajn idojn. La dio de la malvarma norda vento, Boreo, tiom amis tiujn bestojn, ke li faris ilin aspekti kiel malhelhararajn virĉevalojn.
Eriĥtonio naskigis Troson, kiu poste fariĝis la reĝo de latrojanoj. Troso ankaŭ naskigis tri filojn: Asarakon, Ganimedon kaj Ilon. El la tri filoj, Ganimedo estis la plej bela el ĉiuj vivantaj viroj; tial Zeŭso forrabis lin al la ĉielo por ke li estu lia pokalportisto. Lia edzino estis Astioĥa, la filino de la riverdio Simoiso.
Li havis unu pli aĝan fraton nomatan Ilon, kiu mortis juna kaj tial ne havis filojn por heredi la tronon. Tial la trono falis al Eriĥtonio, kiu reĝis inter 46 kaj 65 jarojn kaj estis sekvata de sia filo Troso.
Signifo kaj Elparolo
La nomo Eriĥtonio signifas “mizero el la tero”, kaj ĝi verŝajne priskribas liajn originojn de naskiĝo el la tero, kiam la spermo de Hefesto falis sur ĝin. La elparolo de Eriĥtonio estas “e-ri-ĥto-ni-o”.
Modernaj Adaptiĝoj
La ludo Pandaemonium en Final Fantasy XIV adoptis la miton de Eriĥtonio, kie Eriĥtonio Lahabrea priskribas la rilaton, kiu ekzistas inter li kaj lia patro Lahabrea. En la ludo, lia patrino estas Atena kiel en la greka mito. Eriĥtonio ff14 (Final Fantasy XIV) estas Amaurotano kaj troveblas ĉe la Pordoj de Pandemonium.
Tamen, en la ludo Granblue Fantasy, ekzistas primitiva armilo nomata Erichthonius gbf, kiu elsendas muron de flamoj, el kiu ne eblas eskapi.
Konkludo
Ĝis nun ni rigardis la grekajn mitojn pri Eriĥtonio de Ateno kaj Eriĥtonio de Dardanio. Jen resumo de ĉio, kion ni legis ĝis nun:
- Eriĥtonio de Ateno naskiĝis kiam la spermo de Hefesto falis sur la teron post kiam li provis seksatenci Atenan.
- Ateno metis la knabon en kesto kaj donis ĝin al la tri filinoj de reĝo Kekropso de Ateno, avertante ilin ne malfermi ĝin.
- Unu el la filinoj obeis, dum la aliaj du rifuzis kaj malfermis la keston, nur por trovi knabon, kiu estis duonhomo kaj duonserpento.
- Tio frenezigis la fratinojn kaj ili falis de la klifoj de Ateno al sia morto.
- Li reĝis inter 46 – 65 jaroj kaj estis sekvata de sia filo Troso, kiu fariĝis la reĝo de Trojo.
Nun vi scias ĉion pri Eriĥtonio, kaj ambaŭ versiojn de la rakonto pri kiel li naskiĝis.
