Baliano de Ibelino: La Diplomata Defendanto de Jerusalemo
Baliano de Ibelino estis krucmilitisto de la Reĝlando Jerusalemo. Li estas plej fame konata kiel la defendanto de Jerusalemo en la 12-a jarcento.
La vivo de Baliano estas rakonto plena de ĵaluzoj, riĉaĵoj, dramo kaj turnoj. Ĉi tie ni kunmetas la pecojn de la vivo de Baliano kaj kiel li transdonis Jerusalemon al Saladino.
Baliano de Ibelino
Baliano, krucmilitisto de Jerusalemo, estis de konata familio kaj reputacio. Lia apero en militadon kaj politikon ŝanĝis la kurson de la Krucmilitoj kaj Jerusalemo.
Por kompreni la esencon de Baliano de Ibelino, ni devas unue rigardi la historion de la du vortoj: Baliano kaj Ibelino.
Por doni pli bonan perspektivon, ni unue rigardu Ibelinon:
Ibelino
Ofte konata kiel Jibna al la indiĝenoj, Ibelino estis malgranda palestina vilaĝo kun loĝantaro de miloj. Laŭ censo en 1948, ĝia loĝantaro atingis proksimume 5420. Ibelino estis la nomo donita al Jibna de la krucmilitistoj. Ĝi estas proksimume 15 kilometrojn sudokcidente de Ramla.
Jibna aŭ Ibelino estis nomata Jabne kaj Jabneh en la hebreaj tekstoj. Tio konfirmas la ekziston de tiu urbo ekde la Bronzepoko. Multaj historiistoj skribas pri Jibna kiel parto de diversaj religiaj agadoj kaj kiel la centro de malsamaj etnecoj.
Ibelino estas plej fame konata pro kastelo konstruita tie en la 1100-aj jaroj. Tiu kastelo estis konstruita de la Reĝo de Jerusalemo, Reĝo Fulko, en 1141. En la 12-a jarcento, Ibelino vidis la leviĝon kaj falon de Krucmilitistoj kaj fine iris en la manojn de islama reganto, Saladino. La lasta krucmilitisto tenanta la kastelon estis Baliano.
Baliano
Baliano (1143 – 1193) de Ibelino havas multajn malsamajn nomojn kaj rekonilojn. Plej famaj inter ili estas Barisano la Pli Juna, Barono de Ibelino, Baliano la Pli Juna, Baliano la 2-a, Baliano de Ramla kaj Baliano de Nablus.
En latinaj fontoj, lia nomo aperas kiel Balian, Barisan, Barisanus, Balianus, Balisan, Baliano defendanto de Jerusalemo, kaj Balisanus. Iuj arabaj fontoj nomas lin Balian ibn Barzan, kio tradukiĝas kiel “Baliano, filo de Barzan (aŭ Barisano)”. Necesas ne diri, ke Baliano estis grava figuro en la historio de Jerusalemo kaj la krucmilitaj militoj.
Baliano estis la plej juna filo de Barisano de Ibelino. Barisano estis la fondinto de la familio Ibelino. Estis pensite, ke Barisano estis de norda Italio. Iuj ankaŭ spekulis, ke Barisano estis posteulo de la vicgrafoj Le Puiset de Chartres en Francio.
Li estis grava nomo en la Krucmilitoj gviditaj de Reĝo Fulko. Reĝo Fulko estis tiel imponita de la laboro farita de Barisano, ke li donacis al li la kastelon de Ibelino, kie Barisano metis la fundamentojn de sia familio.
Barisano geedziĝis kun Helvis, la heredantino de Ramla, kaj tiel alportis Ramla en sian familian nomon. Barisano kaj Helvis havis kvin infanojn: Baldueno, Hugo, Ermengardo, Stefania kaj Baliano. Inter ili, Baliano estis la plej juna. Dum nur du generacioj, la familio Ibelino fariĝis elstara familio kun multa potenco super la reĝlando Jerusalemo kaj Kipro.
Baliano geedziĝis kun Maria Komnena, la vidvino de Reĝo Amalriko la 1-a. Ŝi estis la heredantino de Nablus, do Baliano, post la geedziĝo, supreniris por regi Nabluson. Inter aliaj aferoj, Baliano ankaŭ fariĝis la duonpatro de Izabela, la filino de Maria kaj Amalriko.
La historio montras Balianon kiel lojalan edzon kaj duonpatron. Li iris longen por certigi, ke lia duonfilino ricevu siajn rajtojn.
La sorto havis aliajn planojn por li. Tiu epoko de reĝeco kaj la falo de Jerusalemo estas plena de turnoj, memamo kaj ĵaluzo. La gravaj figuroj de tiu tempo forte kredis je fari aferojn por si mem kaj kapti kiel eble plej multan riĉaĵon. Tio estas la ĉefa kaŭzo de la falo de Jerusalemo en la manojn de la krucmilitistoj.
La Enlanda Milito de Jerusalemo
Por kompreni la tutecon de Baliano en la Krucmilitoj kaj lian vivon en Ibelino, gravas kompreni la kondiĉon kaj civilizon en lia tempo.
La Regado de Reĝo Amalriko
Jerusalemo estis sub la reĝeco de Amalriko post la morto de Reĝo Fulko en 1143. Reĝo Amalriko estis geedziĝinta kun Maria Komnena. Sub la reĝeco de Reĝo Amalriko, Jerusalemo alianciĝis kun la Bizanca imperio. La rilatoj de komerco kaj parolo estis bonaj.
Amalriko estis la patro de Sibila, Baldueno la 4-a, kaj Izabela la 1-a. Tiuj tri gefratoj estus la estontaj reĝoj kaj heredantinoj de Jerusalemo kaj ludus gravan rolon en la kurso de la reĝlando.
En 1150, Barisano de Ibelino mortis, lasante la bienon al sia plej aĝa filo Hugo. Lia alia filo, Baldueno, fariĝis la Sinjoro de Ramla. Post la morto de Hugo en 1169, Baliano fariĝis la Sinjoro de Ibelino.
Baldueno la 4-a kaj Lia Decido
Post la morto de Reĝo Amalriko en 1174, lia filo Baldueno la 4-a supreniris al la trono de Jerusalemo. Li estis la dua filo de Amalriko kaj lia unua edzino Agnes de Courtenay.
Baldueno la 4-a estas plej fame konata pro havi lepron post esti nomumita Reĝo. Tio grande influis lian regadon. Pro sia kondiĉo, Rajmondo la 3-a de Tripolo agis kiel reganto nome de li.
La sekvonta en linio estis Sibila. Baldueno pensis geedzigi ŝin al nobelo, kaj li elektis Vilhelmon de Montferrat en 1176. Bedaŭrinde, Vilhelmo mortis la sekvantan jaron, kaj Sibila rapide geedziĝis kun Gujo de Lusignan. Tiu geedziĝo montriĝis problemo en postaj jaroj.
Baldueno malestimis Gujon kaj juĝis lin neinda je la trono. Gujo kaj Sibila havis filon nomatan Baldueno la 5-a. Baldueno la 4-a kronis Balduenon la 5-an kiel la estontan reĝon de Jerusalemo kaj nomumis Rajmondon de Tripolo esti la reganto ĝis Baldueno la 5-a atingos plenaĝon. Tiu aranĝo ne plaĉis al Gujo kaj estis la komenco de tio, kio povus esti nomata la falo de Jerusalemo en la manojn de Islamanoj.
Baldueno la 4-a malkaŝe forĵetis Gujon. Tio kolerigis Gujon tielgrade, ke li malkaŝe malakceptis Balduenon la 4-an kiel sian reĝon. Tio estis la komenco de enlanda maltrankvilo en la areo. La patriarko estis dividita, kaj la bonaj rilatoj kun aliaj reĝlandoj ŝajnis grande malboniĝi.
Morto de Baldueno la 4-a
Gujo eksovaĝiĝis kaj atakis karavanon de Islamanoj preterpasantan, kio kolerigis Saladinon. Saladino estis islama batalanto kaj gvidanto de la Bizanca Imperio tiutempe. Baldueno la 4-a estis ŝokita ekscii pri la masakro fare de Gujo. Tamen, li ne povis komencigi repacigan dialogon inter sian reĝlandon kaj Saladino pro sia malboniĝanta sano.
Baldueno la 4-a malsaniĝis pro febro kaj blindiĝis pro rapide antaŭeniranta lepro. Li apenaŭ povis marŝi kaj teni sian kapon levitan. En siaj lastaj tagoj, li nomumis Rajmondon de Tripolo, sian solan veran amikon, kiel la reganton de Baldueno la 5-a.
La reĝo de Jerusalemo, Baldueno la 4-a, mortis en marto de 1185, lasante sian nevon Balduenon la 5-an la tronon de Jerusalemo.
Gujo kontraŭ Rajmondo
Nun ekzistis du ĉefaj figuroj en la lukto por la Reĝeco de Jerusalemo. Unu estis Gujo, la edzo de Sibila, kaj la alia estis Baldueno la 5-a, filo de Gujo sed la prizorgato de la kronregento Rajmondo de Tripolo.
Baldueno, la frato de Baliano, subtenis Rajmondon de Tripolo kaj estis sur lia flanko. Baliano, nun geedziĝinta kun Maria (la fratino de Sibila kaj Baldueno la 4-a), ankaŭ subtenis Rajmondon, ĉar li estis la elekto de ilia Reĝo.
Morto de Baldueno la 5-a
En 1186, la juna knabo, Baldueno la 5-a, mortis. Baliano kaj Maria, kun la helpo de Rajmondo, proponis la nomon de Izabela kiel la rajtan heredanton al la trono. Sed la edzo de Izabela, Humphrey la 4-a de Toron, malakceptis la pretendon de sia edzino al la trono kaj flankiĝis kun Gujo. Baliano malvolonte devis flankiĝi kun Gujo pro sia bofilo.
Dum enlanda maltrankvilo en Jerusalemo estis ĉe sia pinto, la ajbida sultano Saladino juĝis ĝin la perfekta momento por sieĝi Jerusalemon. Li havis fortan armeon de kavaliroj kaj pafarkistoj. Li komencis forte respondi al malgravaj konfliktoj inter la krucmilitistoj kaj la Islamanoj. Iom post iom, li kreis fortan kazon por sia ribelo kaj baldaŭa atako sur Jerusalemo.
Alianco inter Gujo kaj Rajmondo
En la sama jaro, Saladino minacis ataki Jerusalemon. Baliano, nun konsilisto de Gujo, kun aliaj gravaj dignuloj, iris al Tripolo por alianci kun Gujo kaj Rajmondo. La sola celo de tiu alianco estis forigi la eksterajn fortojn de Saladino kaj formi fortikigitan Jerusalemon.
La islama armeo antaŭeniris al Jerusalemo. En tiu kazo, Gujo fariĝis la reĝo, kaj la resto el ili batalus sub li.
La Batalo de Hatino
La armeo de Saladino antaŭeniris por la sieĝo de Jerusalemo kun proksimume 30 000 homoj. Al Baliano estis petite rekruti kaj sanktolei virojn kiel Kavalirojn en la krucmilitistan armeon. Baliano ankaŭ estis nomumita gvidi la armeon en la batalo kontraŭ Saladino. Baliano prenis la fortikigon de Jerusalemo sur siajn ŝultrojn.
La 4-an de julio 1187, la batalo de Hatino estis batalita inter la krucmilitistan armeon de Jerusalemo kaj la islama armeo de ajbida sultano, Saladino. Ĝi estis batalita proksime de estingiĝinta vulkano, Kurun Hattin. La formo de tiu estingiĝinta vulkano estas la kaŭzo, ke tiu batalo ankaŭ estas konata kiel la Batalo de la Kornoj de Hatino.
Dum Baliano de Ibelino gvidis la armeon de la krucmilitistoj, liaj infanoj kaj lia edzino, Maria, estis senditaj al Tripolo. Ili estus sekuraj en Tripolo kaj atendus la rezulton de la milito de tie.
Tiu milito montriĝis fatala por la krucmilitistoj. La armeo de Saladino kaptis plejmulton de la armeo de krucmilitistoj kaj mortigis la reston. La piedirantaj soldatoj havis la plej malbonan sorton. Ili estis venditaj kiel sklavoj al malsamaj sklavkomercistoj.
Post kiam Saladino prenis urbon post urbo, Gujo timis, ke Saladino senkapigus lin. Gujo estis prenita en la tendon de Saladino post kiam li estis kaptita. Tie Saladino ofertis al li akvon.
Saladino donis al Gujo certigon, ke Reĝoj ne mortigas Reĝojn. Anstataŭe, Gujo estis prenita kiel militkaptito kaj estis poste liberigita en 1188.
La Sekvo de la Milito
Ĉar neniu el la krucmilitistoj de la antaŭe aklamita Jerusalemo restis post la milito, Baliano estis vidata kiel pli-malpli egala al la Reĝo de Jerusalemo. Baliano ankoraŭ tenis la urbon de iuj muroj. Saladino invitis Balianon veni kaj paroli pri kapitulaco. Baliano diris al li, ke la homoj ankoraŭ ene de la muroj de la urbo rifuzis rezigni kaj ke ili detruus la urbon se Saladino avancus iom ajn pli.
Baliano montris siajn verajn kapablojn kiel diplomato ĉi tie. Lia spriteco kaj pensado savis la vivojn de multaj civitanoj de Jerusalemo.
Post granda diskuto kaj kompromiso de ambaŭ flankoj, Saladino konsentis liberigi la militkaptitojn interŝanĝe por pacaplena transpreno de la urbo.
La 2-an de oktobro, Baliano transdonis la ŝlosilojn de la Turo de Davido, granda citadelo en Jerusalemo, al Saladino. La civitanoj marŝis en kolumnoj kaj forlasis la urbon. Baliano akompanis la lastan forirantan grupon kaj iris al Tripolo, kie li kuniĝis kun sia familio.
Baliano en Tripolo
Post transdoni Jerusalemon al Saladino kaj lia armeo, Baliano iris al Tripolo. Tie li estis reunuigita kun sia edzino Maria kaj siaj infanoj. La demando de la surtroniĝo restis, kaj Baliano antaŭenigis Izabela. Eĉ se Jerusalemo ne estis en iliaj manoj, la homoj bezonis figuron, kiun rigardi supren.
Ĉar la edzo de Izabela ne volis, ke ŝi ricevu la tronon, Baliano pensis, ke estus plej bone, se ili nuligus la geedzecon. La Ĉefepiskopo de Pizo nuligis la geedzecon de Izabela kun Humphrey.
La plej bona opcio por Izabela estis geedziĝi kun Konrado de Montferrat. Eĉ post la geedziĝo, la sinsekvo estis prokrastita pro la enmiksiĝo de eksteraj fortoj.
La alveno de Rikardo la 1-a de Anglio kaj Filipo la 2-a de Francio prokrastis la kronadon de Izabela, ĉar ili komencis la Trian Krucmiliton. Rikardo subtenis la antaŭan Reĝon, Gujon, dum Filipo subtenis Konradon, la edzon de Izabela.
La 2-an de aprilo 1192, Konrado estis murdita dum Izabela atendis sian unuan infanon. Ŝi geedziĝis kun Henriko la 2-a de Ĉampanjo semajnon poste por savi sian statuson.
Baliano fariĝis konsilisto de Rikardo. Li ankaŭ daŭrigis helpi solvi la Trian Krucmiliton kaj alporti pacon inter Rikardo kaj Saladino. La traktato deklaris, ke Ibelino estus sub la kontrolo de Saladino, sed aliaj marbordaj urboj estus redonitaj al Kristanoj. Pro tiu traktato, Saladino donacis al Baliano kastelon en Kajmont kaj aliajn lokojn kiel bonan geston kaj dankon.
La Heredaĵo de Baliano de Ibelino
Ĉirkaŭ 1194, Baliano malaperis de la historio. Tiam estas supozite, ke li mortis pro naturaj kaŭzoj. Sed povus esti vera, ke li eliris al diplomata vojaĝo al iu lando aŭ helpis siajn nevojn kaj nevinojn en Kipro. Kiam ajn Baliano de Ibelino efektive mortis, li ** certe lasis markon sur la historio**.
Liaj du filoj, Johano kaj Filipo, prenis lian lokon kaj daŭrigis la nomon de la familio. Johano estis nomumita kiel la konestablo de Jerusalemo en 1198 kaj poste Sinjoro de Bejruto kaj Regento de Jerusalemo de 1205 ĝis 1210. Filipo fariĝis la regento de la Reĝo de Kipro de 1218 ĝis 1227.
Baliano havis du filinojn, Helvis kaj Margareta, kaj duonfilinon, Izabela. Ambaŭ liaj filinoj geedziĝis en riĉajn kaj konatajn mastrumojn.
Maria, la edzino de Baliano, estis raportita morti en 1217. La historio kaj literaturo ne prezentas Marian kiel sanan virinon sed prefere priskribas ŝin kiel malpian kaj kruelan.
La kaŭzo por tia diskonigo estas certe ŝia decido vidi sian filinon, Izabela, sur la trono. Tamen, ŝi priskribis ŝin kiel bonan edzinon al Baliano kaj bonan patrinon al Izabela, Johano, Filipo, Margareta kaj Helvis.
Pro Baliano kaj liaj filoj kaj filinoj, la nomo de la familio Ibelino disvastiĝis de Jerusalemo al la latinaj ŝtatoj de la Mediteraneo. La familio Ibelino komenciĝis de Barisano kaj ankoraŭ estis unu el la plej famaj familioj tricent jarojn poste.
Baliano fariĝis ofta nomo post sia morto. Tiu nomo povas esti vidata ĉe diversaj lokoj en posta historio. Lia filino, Helvis, nomis sian unuan filon Baliano. La filo de Baliano, Johano, ankaŭ nomis unu el siaj filoj, Baliano.
Baliano de Ibelino: Artoj kaj Literaturo
Baliano de Ibelino kaj lia intrigo estis vaste uzataj en historiaj filmoj en Holivudo kaj eŭropa kino. Holivuda filmo de 2015, Kingdom of Hearts, tuŝas la rakonton de Baliano de Ibelino. Multaj verkistoj verkis premio-gajnantajn librojn pri lia vivo. La plej aklamita libro verkita en lia nomo estas Knight of Jerusalem de Helena P. Schrader.
Baliano de Ibelino estas certe grava gvidanto kaj diplomata figuro de la 12-a jarcento. Liaj decidoj, aliancoj kaj pura volo sukcesi certe ŝanĝis la kurson de Jerusalemo, Kipro kaj la Krucmilitoj. Li staras alta antaŭ ĉiuj titoloj donitaj al li, kiel la Defendanto de Jerusalemo aŭ la Kavaliro de Jerusalemo.
Resumo
Jen la ŝlosilaj punktoj de la heredaĵo de Baliano:
- Baliano de Ibelino estis krucmilitisto en la Reĝlando Jerusalemo en la 12-a jarcento.
- Li estis la filo de Barisano de Ibelino kaj Helvis de Ramla.
- Li geedziĝis kun Maria Komnena, la vidvino de Reĝo Amalriko.
- Baliano havis unu duonfilinon, Izabela, kaj kvar aliajn infanojn, du filojn, Johano kaj Filipo, kaj du filinojn, Helvis kaj Margareta.
- Li ludis tre gravajn diplomatajn rolojn inter la Krucmilitistoj kaj la islama armeo sub Saladino.
- Lia lojaleco al sia familio estas laŭdinda.
Referencoj
- Mayer, Hans Eberhard. “Ibelin versus Ibelin: The Struggle for the Regency of Jerusalem 1253-1258.” Proceedings of the American Philosophical Society, vol. 122, no. 1, American Philosophical Society, 1978, pp. 25–57, http://www.jstor.org/stable/986261.
- https://military-history.fandom.com/wiki/Balian_of_Ibelin
- https://www.wikiwand.com/en/Balian_of_Ibelin
- https://www.britannica.com/event/Crusades/The-institutions-of-the-First-Kingdom
- Chronicle of the Third Crusade, a Translation of Itinerarium Peregrinorum et Gesta Regis Ricardi, translated by Helen J. Nicholson. Ashgate, 1997.
