1. Hejmo
  2. Rakontoj
  3. La Adigeoj kaj Ilia Lingvo

La Adigeoj kaj Ilia Lingvo

La Adigeoj estas fascina popolo kiu vivas en la Kaŭkaza regiono de la Rusa Federacio. Ne nur la adigea lingvo havas larĝan aron da dialektoj ene de la areo, sed adigeaj komunumoj disvastigitaj tra la Proksima Oriento kaj Rusio ankaŭ parolas la saman lingvon.

Malgraŭ havi longan, tragikan historion de invadoj, genocidoj kaj devigitaj migradoj, la Adigeoj estas inter la plej elstaraj etnaj grupoj en la Norda Kaŭkaza regiono hodiaŭ.

En tiu ĉi artikolo, ni esploros la adigean lingvon kaj la fascinan historion de la adigea popolo.

La Adigea Lingvo

Adigea alfabeto

La adigea lingvo estas parolata de ĉirkaŭ 300.000 homoj, kun 128.528 adige-parolantaj popoloj en la Rusa Federacio en 2002. Antaŭ 1927 la adigea lingvo estis skribita per araba alfabeto sed estis ŝanĝita al la latina inter 1927 kaj 1938. Ekde 1938 ĝi estas registrita per cirila alfabeto.

La adigea lingvo estas ĉefe parolata en la Respubliko Adigeo en Rusio. Okcidentaj Ĉerkesoj, ankaŭ nomataj Malsupraj Ĉerkesoj, parolas la adigean; la Orientaj Ĉerkesoj, ankaŭ nomataj Supraj Ĉerkesoj, parolas la kabardan. La adigea lingvo estas proksime rilata al la kabarda lingvo en la nord-kaŭkaza lingva familiarbo. Multaj konsideras ilin malsamaj dialektoj de la sama vortprovizo.

La adigea lingvo estas plue subdividita en subgrupojn en la dialekto parolata ĉe la Nigra Maro kaj la lingvo parolata ĉe la rivero Kuban, kiuj ambaŭ havas tri malsamajn dialektojn.

La Ĥemigora dialekto de la okcident-ĉerkesa lingvo de la rivero Kuban estas la plej ofta dialekto koncerne legadon kaj skribadon, ĉar la okcident-ĉerkesa alfabeto ĉefe centriĝas ĉirkaŭ tiu dialekto. Multaj el la aliaj dialektoj estas uzataj tute ekster la Kaŭkaza regiono, kiel la Abzaĥa dialekto, ĉefe parolata de komunumoj en Israelo kaj Sirio.

Krom la turkaj Adigeoj, adigeaj popoloj ekster la Kaŭkaza regiono tenas sian lingvon sankta. Multaj el ili daŭrigas la adigean heredaĵon instruante al siaj infanoj kiel legi kaj skribi la lingvon, malgraŭ ĝia manko de praktika apliko en ilia lando.

Geografio de Adigeo

La granda plimulto de adigeaj popoloj hodiaŭ vivas en la Respubliko Adigeo, sed ekzistas ankaŭ adigeaj komunumoj en Jordanio, Turkio, Sirio, Irako, Israelo kaj la Rusa Federacio. La plej granda komunumo ekster Kaŭkazio estas en Turkio, kvankam la okcident-ĉerkesa lingvo ne estas vaste uzata.

El ĉiuj Nord-Kaŭkaziaj regionoj, la regiono Adigeo havas la plej multajn etnajn Rusojn, plejparte identigitajn kiel Kubanaj Kozakoj. Adigeo kovras proksimume 2.900 kvadratajn mejlojn kaj havas loĝantaron de 439.996, laŭ la censo de 2010.

La ĉefurbo de Adigeo estas Majkop, kie vivas ĉirkaŭ triono de la loĝantaro de la respubliko. Adigea Ŝtata Universitato kaj Majkop Ŝtata Teknologia Universitato estas la du ĉefaj edukaj institucioj de Adigeo, ambaŭ situantaj en Majkop.

Arbaroj kovras ĉirkaŭ 40% de la teritorio de Adigeo, dum estas ebenaĵoj en la nordo kaj montoj en la sudo. Malgraŭ esti relative riĉa je petrolo kaj tergaso, Adigeo ankoraŭ estas konsiderata unu el la plej malriĉaj areoj de la Rusa Federacio.

Frua Historio de la Adigea Popolo

La unua registrita mencio de la adigea popolo estis en la 6-a jarcento a.K. kiam Grekoj nomis ilin la Maeotoj. Arkeologiaj pruvoj sugestas ke la Adigeoj vivis en la Nord-Kaŭkaza regiono ekde almenaŭ 3000 a.K.

Adigea knabino en tradiciaj vestoj

Multaj fruaj tribaj adigeaj komunumoj estis regataj de kaj aristokrataj kaj demokrataj sistemoj de registaro. Iuj fakuloj sugestas ke tio povus esti ĉar iuj havis kontakton kun grekaj urbo-ŝtatoj dum aliaj estis pli izolitaj en la altebenaĵoj.

La Ĉerkesoj alfrontus multajn invadojn tra sia historio, komencante kun la Bolgaroj en la 4-a jarcento. La Ĥazaroj ankaŭ invados en la 7-a jarcento, kio komencis migradon de multaj Ĉerkesoj al la okcidenta parto de la Kaŭkaza regiono. Iuj historiistoj ankaŭ kredas ke tio ankaŭ povus esti kaŭzita de malsato.

La Ĉerkesoj estis regataj de la Ĥazaroj ekde la 7-a jarcento ĝis ilia kolapso en la 10-a jarcento. Post la kolapso de la Ĥazaroj, diversaj regantoj regis, inkluzive de la Ĝenovanoj, kiuj vendis multajn Ĉerkesojn en la sklavkomercon.

Invadoj de la Malfrua Mezepoka Epoko

En la 12-a jarcento, la Ĉerkesoj estis invaditaj de la Mongola Imperio, kio kreis alian okcidenten-migradon inter la Ĉerkesoj. Kiam la Mongoloj disiĝis, la Ĥanlando Ora Hordo invadis la regionon kun brutaleco, detruante multajn ĉerkesajn vilaĝojn kaj komunumojn. Tio kaŭzis la unuan disspliton inter la Adigeoj kaj la Kabardianoj, dum komunumoj komencis drivi dise kaj fariĝi pli izolitaj.

La Tataroj de Krimeo farus regulajn detruajn raziojn en la regionon kaj kondukis multajn Okcidentajn Ĉerkesojn en ilian sklavkomercon kun eĉ pli da brutaleco ol la Ĝenovanoj. Okcidentaj Ĉerkesoj komencis fari aliancanojn por kontraŭbatali tiujn konstantajn minacojn, nome kun Moskvio meze de la 16-a jarcento.

Tra la malfrua 16-a jarcento Otomanaj misiistoj estis senditaj tra la Kaŭkaza regiono por konverti la tradicie kristanajn Ĉerkesojn al Islamo. Kune kun iuj komunumoj konvertiĝantaj al Islamo, multaj komunumoj ŝanĝis ankaŭ sian stilon de militado, ĉar ili estis ĉiam pli kapablaj aĉeti pafilojn de proksimaj komercaj partneroj. Komence de la 18-a jarcento, ili denove estis atakitaj de krimeaj invadantoj sed povis forpuŝi la atakintojn pro tiu nova arsenalo de pafiloj.

Kaŭkazaj Militoj

Monumento de Kozaka soldato

Rusaj kaj Kozakaj fortoj atakus ĉerkesajn vilaĝojn tra la 18-a kaj frua 19-a jarcentoj por kontroli la regionon en kio hodiaŭ estas konata kiel la Kaŭkazaj Militoj. Tiu periodo estas markita per laŭgrada konvertiĝo al Islamo tra la ĉerkesa popolo, dum ili deklaris sanktan militon kontraŭ la invadintoj. Malgraŭ la bezono kuniĝi por venki la rusajn fortojn, la ĉerkesaj triboj plejparte restis apartaj kaj dividitaj dum tiu periodo.

Multaj eksteraj potencoj, kiel Britio, kuraĝigis ĉerkesan sendependecon, kun iuj eĉ kolektante monon por ili. Tamen, kiam Rusio fariĝis pli diplome amika al tiuj nacioj, la Ĉerkesoj estis lasitaj fendi sin mem.

En la malfrua 18-a jarcento la Ĉerkesoj ricevis ultimaton de la rusa armeo: Ili povus transloĝiĝi norden de la rivero Kuban aŭ setli en Otomana teritorio aŭ esti detruitaj. Dum ĉerkesaj triboj elektis pacon kaj moviĝis norden, estis amasa kunfandiĝo de malsamaj triboj de kaj la ebenaĵoj kaj altebenaĵoj. La Otomanoj bonvenigis la Ĉerkesojn en sian imperion, esperante ke la ĉefe islamaj Ĉerkesoj helpos “islamigi” kristanajn areojn.

Hodiaŭ, kio estas referita kiel la Ĉerkesa Genocido estis la ekstermado de la Ĉerkesoj kiuj restis en sia hejmlando fare de rusaj fortoj. Ĉerkesaj komunumoj estis vipitaj kun grandega brutaleco. Ĝis la fino de la 19-a jarcento estas taksite ke ĝis 1,5 milionoj da Ĉerkesoj estis mortigitaj aŭ forpelitaj de sia hejmlando. Dum la sekvo de la genocido, la rusa registaro faris amasan penon asimili la Ĉerkesojn al la rusa kulturo. Tamen, la okcident-ĉerkesaj dialektoj superis kaj restis la elstara lingvo tra adigeaj komunumoj.

La 20-a Jarcento kaj Pretere

Post estado enkorpigitaj en Sovetunion sekvante la Rusan Revolucion, al ili estis permesite “derusigi” kaj revenigi multajn formojn de tradicia okcident-ĉerkesa kulturo. La vivkvalito de la Ĉerkesoj signife pliboniĝis dum sia tempo en Sovetunio, kvankam ĝi ja ricevis iom da kultura subpremo sub Jozefo Stalino.

La areo loĝata de la Adigeoj fariĝis Aŭtonoma Oblasto en julio 1922. Estis malkontento inter la Adigeoj kaj iliaj gvidantoj dum la sekvo, ĉar ili deziris plene sendependan respublikan statuson.

Post la morto de Stalino kaj la cetero de la 20-a jarcento, la Okcidentaj Ĉerkesoj ĉiam pli ampleksis siajn tradiciajn kulturajn praktikojn. Tamen, iuj sentis sin pli kulture ligitaj al la Rusa Federacio post kiam Sovetunio dissolviĝis.

Adigeo fine akiris plenan aŭtonomion en 1991, kvankam ĝi estis tute ĉirkaŭita de kabardia teritorio.

Ĉerkesaj Vivmanieroj

La Ĉerkesoj estas plejparte kampara popolo kiu dependas de paŝtado kaj terkultivado, kune kun kreskigo de fruktoj. Ili bredas kokojn, bovinojn, ŝafojn, kaprojn, porkojn, kun ĉevaloj kiel ilia ĉefa besto. Ili ĉefe ĉasas en la altebenaĵoj kaj kultivas diversajn grenojn en la pli plataj regionoj.

Ĉerkesoj kutime vivis en domoj nomataj “wunas,” kiuj estis faritaj el koto kaj branĉoj tra ilia historio. Arboj ofte estis plantitaj antaŭ la domo por simboli la forton de la familio. La Ĉerkesoj havis patran socion, kie virinoj havis potencon en la hejmo sed estis finfine submetitaj al siaj edzoj.

Adigeaj virinoj rajdantaj ĉevalojn

Inter la 1-a kaj 3-a jarcentoj, la Romia imperio ofte uzis la Kaŭkazan marbordon de la Nigra Maro kiel lokon por ekzilitaj Kristanoj. Kristanismo disvastiĝis tra la regiono dum tiu periodo kaj fariĝis la elstara religio de la ĉerkesa popolo. Tra la perforto de la 18-a kaj 19-a jarcentoj, ili iom-post-iom fariĝis ĉefe islama popolo.

La Adigeoj Hodiaŭ

Malgraŭ sia malriĉeco, la regiono produktas multon el la greno, sunfloroj, teo kaj tabako de Rusio. Ligno kaj lignolaboro, papero, peza inĝenierarto kaj metalurgio estas la plej progresintaj adigeaj industrioj, dum ŝafa kaj kapra bredado ankaŭ alportas multon de la enspezo de la regiono.

Kune kun granda kampara loĝantaro, multaj modernaj Ĉerkesoj vivas en Kaŭkazaj urboj kiel Majkop, Armavir, Krasnodar, Ĉerkassk, Stavropol, Nalĉik kaj Mozdok.

Per landokoncedoj, estis movado por revenigi la ĉerkesan popolon al ilia tradicia hejmlando, precipe por turkaj Ĉerkesoj. Estis ankaŭ multaj provoj kunfandi la Adigean respublikon kaj Krasnodar, kvankam ĝi estis malsukcesa.

Subtenantoj de la kunfandiĝo atentigas ke la Adigeoj jam estas ĉirkaŭitaj de kabardia teritorio kaj profitus el la supera, turismo-movata ekonomio de Krasnodar, same kiel esti konektitaj al Rusio. La Slavoj kiuj vivas en la Respubliko Adigeo subtenas la kunfandiĝon ĉar ili suferas de regula diskriminacio fare de la Adigeoj.

Oponantoj esperas konservi adigean kulturon kaj komunumojn, ĉar ili timas fariĝi malplimulto en la kunfandita nacio. Estis konfliktoj inter la adigea popolo kaj Kurdoj en la Adigea Respubliko, ĉar miloj da Kurdoj transloĝiĝis tien por eskapi perforton kaj maltrankvilon en siaj hejmlandoj.

Konkludo

Monumento de adigea viro kaj virino

Ni montris multajn flankojn de la adigea popolo kaj ilia lingvo.

Ni resumu la centrajn komponantojn de la adigea kulturo:

  • La Adigeoj estas unu el la elstaraj etnaj grupoj de la Nord-Kaŭkaza regiono de la Rusa Federacio
  • Ilia lingvo estas proksime rilata al aliaj Nord-Kaŭkaziaj lingvoj
  • Ili havas longan historion de invadoj, sklaveco kaj eĉ genocido
  • La Adigeoj estas vivantaj kaj bonfartantaj hodiaŭ, ne nur en la Respubliko Adigeo sed en komunumoj ĉirkaŭ Rusio kaj la Proksima Oriento

La Adigeoj estas fascina popolo kiu postvivis jarcentojn da hororo kaj detruo. Ili estas atesto pri la potenco de unueco ene de komunumoj kaj la daŭripovo de fortaj kulturaj valoroj. Per sia eksterordinara forto, ili povis teni sian kulturon kaj lingvon vivantaj malgraŭ longa, sanga historio de superfortaj probabloj.

Kreita: 2022-Januaro-11

Modifita: 2024-Marto-21