Toro

Toro: La Martelanto

Toro, dio de tondro kaj fulmo, estis unu el la plej famaj dioj en la norsa mitologio. Li estis tiel fama ĉar li estis kuraĝa batalanto kaj ĉar li uzis la martelon, Mjölnir. Toro havis la potencon komandi la veteron kaj tiri de ilia potenco, kaj li ankaŭ estis iom virinemulo. Legu por malkovri kiom da rakontoj en la norsa mitologio li partoprenis.

Kiu Estis Toro en Norsa Mitologio?

Toro estis la potenca martel-uzanta dio en la norsa mitologio. Li estis unu el la plej fruaj norsaj diaĵoj, kaj li havas proksiman konekton al la romia dio de tondro, Jupitero. Li estis kuraĝa batalanto, kaj la personeco de Toro estis tia, kiu ĉiam pretis batali. Tial la dioj ĉiam rigardis al li por helpi ilin el problemo.

Ne nur li estis potenca kaj kuraĝa, sed li ankaŭ estis justa kaj kredis, ke li faris bonon per siaj potencoj. Toro estis la filo de la sinjoro de la dioj, Odino, kaj anstataŭ ol uzi trompojn por akiri tion, kion li volis, kiel sia patro, li uzis sian forton. La nomo de Toro signifas “tondron,” kaj li ankaŭ estis la inspiro por la vorto “ĵaŭdo” aŭ “Tago de Toro.” Toro estis baze la heroo-arketipo moviĝanta de aventuro al aventuro kaj venkanta la malbonon, kiu kuŝis en lia vojo.

Kiel filo de Odino, li estis parto de la Asira tribo de dioj, kaj li loĝis en Asgardo en sia propra halo. Li estis sufiĉe virinemulo. Pro la kapabloj de Toro kaj enlitigi kaj gravedigi virinojn, li estas konsiderata dio de fekundeco. Estas kredata, ke li havis ruĝhararon kaj barbon.

La Aliaj Epitetoj de Toro

Pro lia famo kaj potenco, Toro havis multajn nomojn. Ĉi tiuj inkluzivis:

• Björn, kiu signifas “la urso”
• Harðhugaðr, kiu signifas “kuraĝa koro/fiera animo”
• Einriði, kiu signifas “tiu, kiu rajdas sole”
• Atli, kiu signifas “la terura”
• Vingthor, kiu signifas “la tondro-ĵetanto”

Origino: Kiel Toro Naskiĝis?

Toro estis la filo de Odino, la “Ĉiopatro,” sed lia patrino ne estis la edzino de Odino, Frigo. La identeco de lia patrino estis iom konfuziga kaj estis konata kiel ĉi tiuj tri nomoj: Jordo, Hlödyn aŭ Fjörgyn. Tamen, estas establite, ke ŝi estis virino-giganto. Do Toro estis duone dio kaj duone kreitaĵo, kio eble eĉ pliigis lian potencon.

La Familio de Toro

Pro la seksa lerteco de lia patro, Toro havis multajn duonfratojn inkluzive de famaj kiel Balduro, Hejmdalo kaj Hodro. La fratino de Toro estis nomata Hela en la filmo, sed laŭ la mitoj, li ne havis fratinon. Malgraŭ lia flirta okulo, Toro ja edziĝis kun diino nomata Sifo. Kune ili havis filinon, kiu poste fariĝis valkyrio, kaj ŝia nomo estis Thudr.

Li havis multajn amantinojn, sed estas malmultaj, kiuj estas menciitaj en la rakontoj sub nomo. Li havis regulan amantinon, kaj ŝia nomo estis Járnsaxa, kaj ŝi ankaŭ estis de la kreitaĵa mondo. Ili havis filon nomatan Magni. Alia el la filoj de Toro estis nomata Módi, sed ne estas klare, kiu estis lia patrino.

Li havis multajn aliajn amantinojn kaj multajn aliajn infanojn, sed ili ne ĉiuj estas nomataj en la diversaj mitoj, kiuj implikas lin. Li loĝis en Asgardo en sia propra halo nomata Bilskirnir.

Iloj kaj Armiloj de Toro

Kiel multaj aliaj norsaj dioj, Toro havis armilojn, kiujn li portis ĉirkaŭe kun si kaj uzis en batalo. Ĉi tiuj iloj kaj armiloj helpis pliigi la potencojn de Toro, kaj ili inkluzivis:

• Megingjörd: La magia zono de Toro duobligus lian forton, kiam ajn li portis ĝin
• Mjölnir: ĉi tio estis la martelo de Toro, kiu povis disrompi ajnan malamikon, kaj ĝi estis konstruita de nanoj. Ĝi ankaŭ havis la potencon revivigi la mortintojn
• Járngreipr: ĉi tiuj estis feraj gantoj, kiujn Toro portus, kiam li uzis la martelon
• Grídarvölr: ĉi tio ankaŭ estis lia bastono, sed li ne uzis ĝin tiel ofte

Krom la iloj kaj armiloj, Toro vojaĝus ĉirkaŭe kun du servistoj nomataj Thjálfi kaj Röskva. Li vojaĝus en siaj aventuroj en ĉaro tirata de du kaproj nomataj Tanngrisnir kaj Tanngnjóstr. Dum li vojaĝis, Toro ofte mortigus ĉi tiujn kaprojn, formanĝus ilin, kaj lia martelo poste revivigus ilin!

Rakonto de Toro, la Martel-Uzanto

Toro estis tiel fama pro siaj faroj, ke li havis multajn registritajn rakontojn. Ĉi tiuj ĉiuj povas esti trovataj en la antologio de mitoj skribitaj de 13-jarcenta islanda akademiulo nomata Snorri Sturluson.

Toro, Loki kaj la Martelo

Toro ne ĉiam havis sian martelon, kaj stranga, estis pro Loki, la trompista dio, ke li akiris ĝin. La edzino de Toro, Sifo, havis belajn, longajn orajn harojn. Iutage, Loki decidis fari ion stultan, kaj li tondis for ĉiujn belajn harojn de Sifo. Kiam Toro eksciis, li ekkoleris, kaj li kaptis Loki, minacante rompi ĉiun el liaj ostoj.

Loki promesis, ke li faros ĉion bona, kaj li ofertis vojaĝi al la regno de nanoj por akiri por Sifo novajn harojn. La regno de nanoj estis nomata Svartalfheim, kaj ĝi estis la loko, kien multaj el la dioj irus por trovi specialajn armilojn aŭ ilojn. Estis tien Loki iris por trovi por Sifo novan kapon da haroj, kaj Toro konsentis, lasante Loki iri por ke li povus vojaĝi tie.

Li iris, kaj li ricevis la harojn por Sifo, kaj li ankaŭ ricevis specialan lancon same kiel specialan ŝipon, kiu neniam povus esti disrompita. Ĉi tiuj verkoj estis kreitaj de la nano-filoj de Ivaldi. Loki estis feliĉa kun ĉi tiuj trezoroj, sed tiam li havis malbonan planon. Li neniam povis sin deteni, kiam estis ŝanco por trompo, kaj li prenis ĝin.

La Plano de Loki

Li prenis la donacojn de la filoj de Ivaldi, kaj li iris al alia paro da nanoj, fratoj nomataj Brokkr kaj Sindri. Ili ankaŭ estis majstraj metiistoj, kaj Loki montris al ili, kion li jam ricevis de la aliaj nanoj. La fratoj estis plenaj de envio, kaj Loki mokis ilin, dirante, ke ili neniam povus krei ion tiel perfektan kiel la filoj de Ivaldi faris. Ili akceptis la defion, kaj ili foriris por fari trezorojn proprajn.

Ili fine havis tri aferojn: apron, oran ringon kaj martelon. La apro estis nomata Gullinbursti; la ora ringo estis nomata Draupnir, kaj la martelo estis Mjölnir. La apro havis lum-en-la-mallumo-kolhararon, kiu povis kuri tra io ajn tiel rapide kiel eble. La Draupnir povis krei aliajn ringojn ĉiun naŭan tagon.

Kaj la martelo estis la plej potenca armilo. Loki revenis al Toro kaj donis al li la novajn harojn, same kiel la aliajn donacojn. Li ankaŭ donis Draupnir al Odino kaj Gullinbursti al Frejro, la dio de paco kaj prospero. Loki devis rezigni la martelon al Toro ĉar nur la plej potenca dio povis levi ĝin kaj kontroli ĝin.

Toro Vestita kiel Virino

Toro havis multajn interesajn aventurojn, kaj unu el la plej interesaj estis, kiam li devis sin vesti kiel virino. Iutage, Toro vekiĝis, kaj li ekkomprenis, ke lia potenca martelo malaperis, kaj li ne komprenis, kial. Li rapidis for por renkontiĝi kun la dioj, kaj li petis ilian helpon por trovi ĝin. Loki, vestita en la specialaj falkplumoj de Frigo, kiuj faris lin nevidebla, flugis for serĉante la martelon.

Loki fine trovis ĝin, kaj ĝi loĝis en la halo de la monstra regno, Jötunheimr. Ĝi estis “ostaĝita” de la reĝo de tiu regno, kiu nomiĝis Trimo. Loki malkaŝis sin kaj petis la martelon reen, sed Trimo diris, ke li redonus la martelon nur se li ricevos la manon de Freja en geedzeco. Loki foriris kaj revenis al la dioj, lia menso zumanta de ideoj.

La dioj ekkoleris, kaj Toro estis la plej koleriga el ĉiuj, sed lia duonfrato Hejmdalo faris sugeston. Li diris, ke Toro vestu sin kiel Freja, la diino de amo kaj sekso, kaj Loki povus iri kune kiel lia servisto. Ili povus trompi Trimon pensi, ke li ricevis sian novedzinon, kaj ili povus tiam trovi manieron repreni la martelon. Toro, estante la plej virinemulo el la dioj, ne konsentis unue, sed Loki fine konvinkis lin, kaj ili komencis fari siajn planojn.

Toro kaj Loki en la Halo de Trimo

La dioj vestis Toron en la belajn vestaĵojn de Freja, inkluzive de gemoj kaj koliero. Ili kovris lian vizaĝon per speciala novedzina vualo. Loki vestis sin kiel virino ankaŭ, kaj ili vojaĝis al la halo de Trimo. Trimo bonvenigis ilin kore, feliĉa, ke la dioj konsentis al lia propono, kaj li salutis sian novedzinon. Li vokis por festeno esti portata.

Ĉe la festeno, Toro konsumis masivajn kvantojn da manĝaĵo, inkluzive de tuta bovo kaj pli. Lia “fianĉino” iĝis suspektema kaj miris pri la surpriza konduto de bela virino. Sed li trinkis tiom da mido tiutempe, ke li ne zorgis tro multon, kaj li volis tuŝi kaj kisi sian novan novedzinon. Li levis la vualon, sed antaŭ ol li povis rigardi la virinan vizaĝon de sia novedzino, Loki eniris por helpi.

Li diris al Trimo, ke “Freja” ne dormis dum longa tempo ĉar ŝi estis tiel scivola veni al la halo de Trimo kaj komenci la geedziĝan ceremonion. La fratino de Trimo decidis, ke estis same bona tempo kiel iu ajn por komenci la ceremonion, kaj do ĝi komenciĝis. Antaŭ ol ĝi komenciĝis, Trimo rapidis for por trovi Mjölnir, kaj li metis ĝin sur la genuojn de “Freja” por sigeli ilian geedzecon. Toro, kaptante sian momenton, ĵetis for la vualon, prenis sian martelon, kaj mortigis ĉiujn ĉe la geedziĝo kiel venĝon pro preni la martelon.

Toro, la Gigant-Malŝatanto

Malgraŭ lia deveno kaj la seksa prefero de lia patro, Toro malamis la jötnar, kiuj estis kreitaĵoj en la norsa mitologio. Li ofte pasigis sian tempon mortigante trolojn, kion li konsideris ŝatokupo. La jötnar ne nur konsistis el troloj sed ankaŭ gigantoj kaj aliaj kreitaĵoj kiel maraj monstroj. Toro malamis gigantojn plej multe, kaj li volis ilin mortaj.

Iutage, en la lando de la jötnar, mortigante trolojn, li renkontis giganton nomatan Hrungnir. Li decidis defii ĉi tiun giganton al vetkuro surĉevale. Hrungnir konsentis, kaj ilia vetkuro prenis ilin ĉiun vojon al Asgardo, kie la dioj invitis Hrungnir-n enen por trinkaĵo. Sed dum li estis tie, Hrungnir ebriiĝis kaj komencis fanfaroni ke li ruinigus Valhalon, detrui Asgardon kaj edziĝi kun Freja.

Sed la dioj ĉagreniĝis pri li kaj lia mokado, kaj do Toro decidis preni al si la taskon forigi la giganton. Li levis sian martelon kaj minacis disrompi lin, sed Hrungnir diris al li, ke li estis malbona pro provi mortigi viron sen armilo. Strange, Toro havis kompaton kaj lasis Hrungnir-n reiri al sia regno, sed Toro sekvis lin kaj vidis, ke Hrungnir iris por akiri armilon.

La Batalo kaj la Sekvo

La armilo estis akra ŝtono, kaj kiam Hrungnir renkontis Toron denove, li ĵetis ĝin al li. Toro, furioza, ĵetis la martelon samtempe, kaj la armiloj renkontiĝis mez-aere. Sed Mjölnir estis tro forta kaj disrompis la ŝtonon en pecojn, ĉio dum ĝi ankoraŭ ĵetiĝis al la giganto. Ĝi frapis Hrungnir-n en la kapon kaj mortigis lin, sed Toro ankaŭ havis pecon da ŝtono, kiu flugis en lian kranion.

Sanigisto estis vokata, kaj ŝi estis la edzino de konata batalanto, kiu mortis. Ŝi povis eltiri iujn el la ŝtonoj el la kranio de Toro. Dum ŝi laboris pri ĝi, Toro decidis rakonti al ŝi pri ŝia batalanta edzo, kio nur malĝojigis ŝin. Ĝi tiel malĝojigis ŝin, ke ŝi ne povis fini labori pri la kranio de Toro, kaj do ĝi restis en lia kapo.

Ĝi fariĝis konata kiel la ŝtono de Hrungnir. Ĝi restis en la kapo de Toro ĝis la fino de la tagoj de la nordoj, ankaŭ nomata Ragnarök.

Toro kaj la Naskiĝo de Sleipnir, la Ok-Kruro Ĉevalo

Alia rakonto de Toro implikas la naskiĝon de la amata ĉevalo de Odino, Sleipnir. Odino uzis sian ĉevalon por vojaĝi ĉirkaŭ la regno, kaj la interesa afero pri ĝi estis, ke ĝi havis ok krurojn. Sed unue, Toro montris denove, kiom li malamis gigantojn. Giganto alproksimiĝis al Toro dum li estis ekstere batalanta jötnar, kaj li ofertis konstrui al la dioj belan palacon, kiu povus elteni iun ajn atakon.

La dioj konsentis, sed la giganto havis iujn kondiĉojn. Li volis la sunon, la lunon kaj la manon de Freja en geedzeco pro sia laboro. La dioj kreis kondiĉon mem, dirante, ke ili donus al la giganto tion, kion li volis, se li finigus sian konstruadon antaŭ la unua tago de somero. La giganto komencis labori, kaj li proksimiĝis al finiĝo, sed tiam Loki transformis sin en ĉevalon kaj delogis la ĉevalon de la giganto.

La giganto bezonis sian ĉevalon por daŭrigi konstruadon, do ĝi malebligis al li atingi lian limtempon. Li ekkoleris, kaj do li provis ataki la diojn, do la dio petis Toron por helpo kaj protekto. Toro postkuris la giganton, kaj li mortigis lin, neniam volante rifuzi ŝancon mortigi unu. La ĉevalo poste havis Sleipnir.

Toro kaj Mara Serpento

Toro malamis multajn kreitaĵojn, kaj li ĝuis ĝin ĉar ĝi fueligis lian koleron kaj lian deziron al perforto. Sed estis unu kreitaĵo, kiun li malamis super ĉiuj aliaj, kaj estis mara serpento nomata Jörmungandro. Ĝi loĝis en Midgardo, kiu estis parto de la Naŭ Norsaj Regnoj, sed estis la mondo de homoj. Stranga, Jörmungandro estis unu el la infanoj de Loki, la trompisto dio.

Li havis tri kreitajn infanojn kun virino-giganto nomata Angrboda. Odino sciis pri ĉi tiuj naskiĝoj, kaj kvankam li faris nenion pri la aliaj du idoj, li ja ĵetis la serpenton en la maron. Ĝi kreskis kaj kreskis ĝis ĝi fariĝis tiel longa, ke ĝi povis komplete ĉirkaŭbraki Midgardon, tiel multe ke li fine povis teni sian voston en sia buŝo. Toro kaj la serpento batalis multajn fojojn, kaj unu el la plej famaj fojoj estis, kiam Toro iris serĉi kaldronon, kiu povis bieri sufiĉe da biero por la dioj.

Li iris serĉi ĉi tiun kaldronon, kiu estis en la hejmo de Hymir, la giganto. Por dolĉigi lin, Toro iris fiŝkapti kun la giganto, kaj dum Hymir kaptis balenojn, Toro bonŝance kaptis la maran serpenton. Feliĉa pri sia kaptaĵo, li tiris la serpenton surŝipen kaj frakasis ĝin per sia martelo. Dum iuj diris, ke la serpento povis liberiĝi en la maron, kaj aliaj diris, ke Hymir liberigis la serpenton, kaj do la serpento vivus por batali Toron poste.

Kiel Toro Mortis en Norsa Mitologio?

Jörmungandro ŝajnis havi naŭ vivojn, kaj je la fino de la tagoj, estis kun li, ke Toro estis destinita batali. La fino de la tagoj irus io kiel ĉi tio: Jörmungandro fine lasus sian voston for de sia buŝo, kaj li farus sian vojon surteren. Li rekonektus kun unu el liaj gefratoj, la lupo nomata Fenriro. La tasko de Fenriro estis meti la mondon en fajron, kaj la tasko de Jörmungandro estis plenigi la aeron per veneno.

Dum la batalo furiozis, Toro kaj Jörmungandro renkontiĝus, kaj ili batalus unu kontraŭ la alia. Estis longa batalo, kaj fine, Jörmungandro estis mortigita, sed Toro, bedaŭrinde, ricevis multajn vundojn. Eĉ kvankam Toro estis fine venka super sia fina malamiko, li mortis pro venenado post marŝi nur naŭ paŝojn.

Toro kaj Aliaj Dioj

En skriba registro, estis mencio de Toro reen ĉiun vojon al la unua jarcento p.K., sed li havis sian plejbonan tempon dum 800-1100 p.K. En romiaj registroj, estis iom da mencio de li kiel Jupitero, dio de tondro kaj fulmo. Ĝi havas multan sencon, ĉar ambaŭ dioj estis potencaj, belaspektaj, venĝemaj kaj perfortaj, kaj kapablaj uzi fulmon kaj tondron.

Kio Estis la Simbolo de Toro?

La ĉefa simbolo de Toro estis la fama martelo. Liaj aliaj simboloj povus esti tondro, fulmo, ŝtormoj, la tago ĵaŭdo kaj akraj ŝtonoj.

Toro en Populara Kulturo

Toro akiris multon da populareco en freŝaj jaroj pro la Marvel-bildliteraturaj filmoj. Sed ili ŝanĝis kelkajn aferojn kiel hararanĝkoloron kaj familian rilaton.

Eĉ post la Vikinga epoko, li akiris popularecon en 18-jarcentaj rakontoj. Li estis vidata kiel simbolo de potenco, kuraĝo kaj venko.

Konkludo

Toro estis unu el la plej popularaj kaj venerataj dioj en la norsa mitologio. Rigardu la ĉefajn punktojn traktitajn en ĉi tiu artikolo.

• Toro estis la dio de tondro kaj fulmo
• Li estis verŝajne la plej potenca dio en la norsa mitologio, kaj li ankaŭ estis verŝajne la plej perforta
• Li estis kuraĝa batalanto, kaj li uzis la faman martelon, nomatan Mjölnir
• Pro lia lerto en batalado kaj lia perverva naturo, la dioj ĉiam rigardis al li por helpi sin eliri el malfacilaj problemoj
• Eĉ kvankam li havis malbonan temperamenton, li ankaŭ konsideris sin justa kaj honesta, kaj li kredis siajn batalojn noblaj kaj honoraj
• Lia nomo signifas ‘tondron’ kaj estis la inspiro por la tago de la semajno ‘ĵaŭdo’ aŭ ‘Tago de Toro’
• Li havis aliajn titolojn kiel ‘la terura’, ‘tiu, kiu rajdas sole’, kaj ‘la urso’
• Li estis la filo de Odino kaj virino-giganto, kiu havis multajn nomojn en la mitoj, do ni ne certas, kiu estis ŝia
• Lia patro estis la estro de la dioj kaj ĉiopova. Li ankaŭ estis lerta batalanto, sed li pli ofte uzis sian ruzon por akiri tion, kion li volis
• Aliflanke, Toro amis uzi perforton por akiri tion, kion li volis
• Li ankaŭ estis kelkfoje konata kiel dio de fekundeco, ĉar li havis multajn amantinojn, kaj li gravedigis multajn virinojn malgraŭ estado edziĝinta
• Estis pensate, ke li havis ruĝhararon kaj barbon, eĉ kvankam en la filmo li havas blondajn harojn kaj barbon
• Li havis multajn duongefratojn, kiel Balduro, Hodro kaj Tiro
• Li estis edziĝinta al diino nomata Sifo, kaj ili havis filinon nomatan Thudr
• Li loĝis en Asgardo en biendomo nomata Bilskirnir
• Toro havis multajn armilojn, kiuj aldonis al lia forto. Li havis, kompreneble, la faman martelon, sed li ankaŭ havis magian zonon, kiu duobligis lian forton
• Li ankaŭ havis ferajn gantojn, kiujn li uzis por teni la martelon, kaj li ankaŭ kelkfoje portis specialan bastonon
• Li ankaŭ vojaĝis en siaj aventuroj kun du servistoj Thjálfi kaj Röskva, kaj li rajdis ĉaron kun du kaproj
• Kelkfoje, kiam ili malsatis, ili mortigus unu el la kaproj, formanĝus ĝin, kaj tiam revivigus ĝin per la potenco de la martelo
• Sifo, la edzino de Toro, havis belajn, orajn harojn, kaj iutage, Loki decidis tondi ĝin for
• Toro ekkoleris, kaj li volis batali Loki, sed Loki diris, ke li kompensus
• Li vojaĝis al la regno de nanoj kaj petis specialajn armilojn esti faritaj same kiel nova aro da haroj por Sifo
• Estis tie, ke li akiris la specialan martelon por Toro
• En alia rakonto, giganto ŝtelis la martelon de Toro, kaj Toro devis sin vesti kiel Freja ĉar la giganto volis ŝin en interŝanĝo por la martelo
• Dum ŝajnigante esti la novedzino de la giganto, li ŝtelis la martelon reen
• Toro havis batalon kun aroganta giganto nomata Hrungnir, kaj li fine mortigis lin, sed li ricevis pecon da akra ŝtono loĝita en lia kranio
• Alia giganto volis helpi konstrui Asgardon, sed li volis tro multe, kaj la dioj ekkoleris. Loki transformiĝis en ĉevalon, delogis la ĉevalon de la giganto, do la giganto ne povis fini sian laboron
• La ĉevalo havis Sleipnir, kiu fariĝis la ok-kruro ĉevalo de Odino
• Toro havis finan malamikon, kaj estis mara serpento nomata Jörmungandro. Dum li fiŝkaptis, li kaptis la serpenton, kaj kiam li tiris ĝin en boaton, li provis mortigi ĝin
• Jörmungandro survivis, kaj fine kreskis tiel granda, ke ĝi povis ĉirkaŭbraki Midgardon, la regno de homoj
• Je la fino de la tagoj, Jörmungandro kaj Toro estis destinitaj batali denove. Estis ilia fina batalo
• Sed antaŭ tiam, Jörmungandro kaj lia lupa frato Fenriro venis por meti la mondon en fajron kaj plenigi la aeron per veneno
• Ili batalus dum longa tempo, sed fine, Toro venkus la serpenton, sed Toro ankaŭ cedus al la veneno kaj mortus
• Toro estis komparata al Jupitero, la romia dio de tondro. Ili havas multajn similecojn
• Toro estas plej populare vidata en la plej freŝaj Marvel-bildliteraturaj filmoj

Ne estas mirinde, ke Toro estis populara figuro kaj ke li estis revivigita en la hodiaŭa populara kulturo. Li estas potenca, amuza, kun ĉarmo, kiu delogis ĉiujn virinojn. Li estas la tipa eposa heroo, kiu havas fokuson sur bona aspekto kaj la kapablo batali kaj venki malamikojn. Tamen, oni povas vidi, ke li ne uzis saĝon por gvidi siajn agojn, kaj tio eble ne faras lin tre bona modelulo por sekvi, eĉ hodiaŭ.