Guanjin
Guanjin: la ĉina diino de mizerikordo. En tiu profunda biografio vi lernos kiu Guanjin estas, ŝian historion, kaj la multajn mitojn kreditajn al ŝia nomo.
Guanjin estas unu el la plej amataj diaĵoj en Ĉinio kaj Sudorienta Azio. Ŝi aŭdas la kriadon de la mondo kaj venas al la savado de tiuj, kiuj vokas ŝian nomon.
Guanjin
Guanjin estas la diino de mizerikordo kaj kompato en ĉina popola religio, same kiel en pluraj formoj de sudorient-azia budhismo. Ŝi estas konsiderata la protektantino de virinoj kaj infanoj kaj ankaŭ estas kultata kiel fekundeca diino. Ŝi ankaŭ estas kultata kiel protektantino de la malsanuloj, la malfortaj, la senhavaj, la malriĉaj, kaj tiuj en problemo. Ŝi ankaŭ estas rigardata kiel protektantino de maristoj kaj vojaĝantoj.
Fakuloj kredas, ke Guanjin origine baziĝis sur la hinda dio Avalokiteŝvaro, kaj dum budhismo disvastiĝis al Ĉinio, rakontoj pri Avalokiteŝvaro intermiksiĝis kun ĉinaj popolaj rakontoj por formi la rakontojn de Guanjin. La nomo Guanjin estas transliterumo de Guanshijin, la ĉina nomo por Avalokiteŝvaro, signifante «tiu, kiu aŭdas la sonon de la mondo.»
En arto Guanjin kutime montriĝas kun longaj blankaj roboj kaj ornamita per jadaj kolĉenoj. Ŝi ofte montriĝas kun salikbranĉo en unu mano kaj vazo da akvo en la alia, kaj foje estas vidata sidante sur lotaj floroj aŭ nuboj, aŭ starante sur la dorso de drako. Sinjorino Guanjin estas akompanata de Ŝancajo (unu el ŝiaj disĉiploj) kaj Longnu (nepino de la Draka Reĝo).
Kiu estas Guanjin en ĉina mitologio?
La rakonto de Miao Ŝan
En ĉina mito, antaŭ ol ŝi estis Guanjin, diino de mizerikordo, ŝi iam estis infano nomata Miao Ŝan, kiu estis maljuste ekzekutita. Ŝia patro, reĝo, volis edzinigi ŝin al riĉa suitoro, sed Miao Ŝan rifuzis, dezirante dediĉi sian vivon al religia praktiko. La reĝo furiozis kaj ordonis ŝian mortigon.
La ekzekutisto penis haki ŝin per hakilo, sed la hakilo rompiĝis en centoj da pecoj, lasante Miao Ŝan nedamaĝita. Nedeterita, la ekzekutisto eltiris sian glavon kaj frapis Miao Ŝan. Lia glavo suferis la saman sorton kaj rompiĝis preter riparo. Li tiam ligis Miao Ŝan al stango por pafi sagon en ŝian koron. Liaj sagoj tamen ne frapus la celon kaj forturniĝis.
Miao Ŝan sentis teruron pro la problemo, kiun ŝi kaŭzis, ĉar ŝi sciis, ke se la ekzekutisto ne povas fari sian laboron, li estus tenata respondeca. Ne volante deziri morton al la viro, Miao Ŝan pardonis sian ekzekutiston, donis sin al morto, kaj petis ricevi la karmon por liaj agoj.
La kreado de Guanjin
Post eniro en Diju (ĉina infero), Miao Ŝan estis ĉirkaŭita de florantaj lotaj floroj. Ŝi vidis la suferadon de la multaj animoj de infero kaj komencis plori. Trankviligante sin, ŝi liberigis la tutan sian pozitivan karmon en la labirintoojn de infero. La submondo skuiĝis dum la potenco de Miao Ŝan plenigis la regnon.
Dum milionoj da animoj komencis eskapi, Reĝo Jamo (la reĝo de infero) komencis timi, ke la submondo estas sur la sojlo de kolapso. Havante Miao Ŝan alportita antaŭ li, li juĝis ŝin, permesante al Miao Ŝan reveni al tero kiel la bodiŝatvo Guanjin.
La rakonto de Ŝancajo
Post reveno al la mortema regno kiel bodiŝatvo, Guanjin loĝis sur roka insulo meze de la maro. Juna, lama knabo nomata Ŝancajo aŭdis, ke ekzistas kleriĝinta instruisto sur la insulo, kaj kvankam li naskiĝis kun nefunkcianta kruro, li faris sian vojon al la insulo kaj petegis Guanjin ricevi lin kiel disĉiplon.
Guanjin admiris lin pro sia kuraĝo. Ŝi sendis al li vizion de tri piratoj ĉasantaj Guanjin de klifo. Sen timo por si, Ŝancajo saltis de la klifo por savi ŝin. Guanjin kaptis la laman knabon meze de la aero kaj metis lin sur la grundon. Dum Ŝancajo staris, li rimarkis, ke li havas la uzon de ambaŭ siaj kruroj. Ŝancajo deklaris, ke de tiam li ĉiam estus ĉe la flanko de Guanjin.
La rakonto de Longnu
La tria filo de la Draka Reĝo ofte trovis sin en problemo. Unu tagon, ludante kiel fiŝo en la oceano, li implikiĝis en fiŝkaptista reto. Eltirita el la akvo, li ne povis transformiĝi el sia fiŝa formo.
Aŭdante la kriojn, Guanjin donis al Ŝancajo monon por aĉeti la fiŝon. Tamen granda homamaso kunvenis, kaj la fiŝkaptisto prenis ofertojn. Guanjin projekciis sian spiriton en la homamason kaj parolis: «Vivo devas aparteni al tiu, kiu penas savi ĝin, ne al tiu, kiu penas preni ĝin.»
La fiŝkaptisto, plena de honto, donis la fiŝon al Ŝancajo, kiu liberigis ĝin. La fiŝo transformiĝis en drakon kaj fornaĝis. Por danki Guanjin, la Draka Reĝo sendis Longnu (sian nepinon) kun la Perlo de Lumo. Longnu petis fariĝi disĉiplino de Guanjin, kaj Guanjin akceptis ŝin se Longnu fariĝus la posedantino de la perlo.
Aliaj legendoj
En la ĉina klasiko Vojaĝo al Okcidento, Guanjin ludas gravan parton. Ŝi donas al la monaĥo Tang Sanzang magian ringon, kiu submetas la Simian Reĝon, kaj poste aperas por venki malfacilajn malamikojn.
Superstiĉo tenas, ke kiam infano estas dezirata, unuopa ŝuo estas donita al la patrino kiel beno. Post la naskiĝo de la infano, la ŝuo estas redonita al sia originala posedanto kune kun nova paro da ŝuoj.
Kiel Guanjin estas honorata hodiaŭ
Taoistoj asertas, ke Guanjin origine estis virino nomata Ciĥang Ĵenren, kiu vivis dum la dinastio Ŝang. Rigardante ŝin kiel unu el la Tri Grandaj Senmortuloj, taoistoj kredas, ke Guanjin povas aperi en 32 malsamaj formoj, iuj inaj, aliaj viraj.
En diversaj sudorient-aziaj kredoj Guanjin restas ĉefa diaĵo. Multaj komparas Guanjin al la kristana Virgulino Mario. Pro ŝia populareco Guanjin ofte aperas en literaturo, televido, filmoj kaj eĉ videoludoj.
Guanjin, ĉina diino de mizerikordo kaj kompato
Kiel la ĉina diino de mizerikordo kaj kompato, Guanjin estas ĉiovida kaj ĉioaŭda, venante al la savado de tiuj, kiuj vokas ŝian nomon.
- Guanjin estas la diino de mizerikordo kaj kompato en ĉina popola religio kaj sudorient-azia budhismo
- Ŝi estas protektantino de virinoj, infanoj, malsanuloj, vojaĝantoj kaj tiuj en problemo
- Ŝia nomo signifas «tiu, kiu aŭdas la sonon de la mondo»
- Origine ŝi estis Miao Ŝan, maljuste ekzekutita, kiu malplenigi inferon per sia karmo
- Ŝiaj disĉiploj inkluzivas Ŝancajon kaj Longnu
- Ŝi aperas en Vojaĝo al Okcidento kaj en moderna popola kulturo
- Multaj komparas ŝin al la Virgulino Mario
Se vi trovas vin en malfacilaĵo, voku la ĉinan diinon de mizerikordo. Ŝi eble aŭdos vian vokon.
